ejemplos de texto

• Er wurde wegen einer rechtswidrigen Handlung verhaftet.
  تم اعتقاله بسبب عمل منافي للقانون.
• Eine rechtswidrige Handlung kann schwere Folgen nach sich ziehen.
  يمكن أن يترتب على العمل المنافي للقانون عواقب وخيمة.
• Sie wurde wegen einer rechtswidrigen Handlung zu einer Geldstrafe verurteilt.
  تم الحكم عليها بغرامة مالية بسبب عمل منافي للقانون.
• Die rechtswidrige Handlung wurde von der Polizei aufgezeichnet.
  تم تسجيل العمل المنافي للقانون من قبل الشرطة.
• Er bereute seine rechtswidrige Handlung sehr.
  أسف كثيراً لعمله الذي يتنافى مع القانون.

Ejemplos

• Von Arnim gegenüber der WELT: "Das Gesetz besagt, dass sich strafbar macht, wer einem Amtsträger - was der Leiter des Rechnungsprüfungsamtes ohne Zweifel ist - einen Vorteil für eine rechtswidrige Handlung oder Unterlassung verspricht.", Es müsse schon noch belegt werden, dass auch diese Forschung unausweichlich sei, um eine rechtswidrige Handlung straffrei zu stellen., Es gebe nicht den geringsten Verdacht für eine rechtswidrige Handlung durch ihn., 3. "... rechtswidrige Handlung ..." - Amüsanterweise wird dieses Argument in Deutschland immer dann aus der Tasche geholt, wenn einem nichts Besseres mehr einfällt., Ich hoffe, daß man den Kaufhof dazu bringen kann, diese rechtswidrige Handlung möglichst bald zu unterlassen., Außerdem soll die Beratung das Rechtsbewußtsein normativ über das grundsätzliche Verbot der Abtreibung (=rechtswidrige Handlung) stärken.