arabdict

der Proband

مَوَادّ {المقال أو النص}

Probanden werden für eine Studie über neue Materialien benötigt.

نحتاج إلى أشخاص لدراسة مواد جديدة.
Der Proband hat eine allergische Reaktion auf das getestete Material gezeigt.

أظهر المشارك رد فعل تحسسي على المادة التي تم اختبارها.
Die Materialien wurden sorgfältig auf die Probanden abgestimmt.

تم تنسيق المواد بعناية للأشخاص المشاركين في الدراسة.
Probanden müssen potenzielle Risiken verstehen, die mit der Exposition gegenüber diesen Materialien verbunden sind.

يجب أن يفهم المشاركون المخاطر المحتملة المرتبطة بالتعرض لهذه المواد.
Die Probanden halfen bei der Entwicklung neuer Materialien für nachhaltige Mode.

ساهم المشاركون في تطوير مواد جديدة للموضة المستدامة.

Am Mittwoch dürfte Irland ein ernsthafterer Proband sein als Saudi-Arabien., Nur, welcher Proband lässt sich freiwillig für sechs Monate unter konstanten Bedingungen in einem Labor halten?, Der Proband ... stellt sich als völlig aggressionslosen Menschen dar.", "Stimmt nicht", rief der kleine Proband., "Nach etwa zwei Wochen kann ein Proband, den wir wiederkehrenden Laserschmerzreizen aussetzen, zwischen den unterschiedlichen Schmerzgefühlen unterscheiden", sagt Burkhart Bromm., Bewegungsmelder registrieren, wenn der Proband die Stirn runzelt, Kameras halten seinen Gesichtsausdruck fest., Für Apkarian ist Kingsley ein idealer Proband: Schon wenn der Forscher die Beine des 39-Jährigen im Liegen leicht bewegt, stöhnt dieser vor Schmerzen auf, und je weiter er Kingsleys Beine anhebt, desto stärker wird dessen Pein., Der Proband widmete sich dann Alltagstätigkeiten, er putzte Zähne und staubsaugte, schlief und saß., Dabei wollen die Banken auch herausfinden, wie risikobereit der Proband ist., Zur Not kann man sich sogar online als Proband melden.