ejemplos de texto

• Eine Alterskohorte ist eine Gruppe von Menschen, die in einem bestimmten Zeitraum geboren wurden.
  شريحة عمرية هي مجموعة من الأشخاص الذين ولدوا في فترة زمنية محددة.
• Die Untersuchung der Alterskohorten hilft uns, generationelle Trends zu verstehen.
  تساعدنا دراسة الشرائح العمرية في فهم الاتجاهات الجيلية.
• Die Information über die Alterskohorte kann uns helfen, die Einflüsse der sozialen und kulturellen Veränderungen auf individuelle Leben zu erfassen.
  يمكن أن تساعدنا المعلومات حول الشريحة العمرية في التقاط تأثيرات التغيرات الاجتماعية والثقافية على الحياة الفردية.
• Jede Alterskohorte hat ihre eigenen spezifischen Merkmale und Erfahrungen.
  لكل شريحة عمرية خصائص و تجارب محددة خاصة بها.
• Die Babyboomer stellen eine bedeutende Alterskohorte in der Bevölkerung dar.
  تمثل جيل الأطفال الذين ولدوا بعد الحرب العالمية الثانية (Babyboomer) شريحة عمرية هامة في السكان.

Ejemplos

• Ihm geht es um die "Haltung der Definition" an sich, die er in die vom historischen Ballast der Bonner Republik befreite Alterskohorte der 30- bis 45Jährigen hineinprojiziert., Die anrollende Pensionierungswelle an den Hochschulen wird auch eine ganze Alterskohorte von marxistischen Professoren hinausspülen., Großen Widerstand aus den 68er-Kohorten hat der Kanzler schon deshalb nicht zu erwarten, weil alle wissen, daß es nach Schröder keine große Perspektive gibt - nicht für die Partei und nicht für die eigene Alterskohorte., Der Funkensprung von den Städten aufs Land und überallhin, die Kettenreaktion des Kettenabwerfens - diese herrliche frische Luft der Freiheit, die einer ganzen Alterskohorte zu neuer Lebenslust verhalf, die kommt bei Lau nirgends vor., Ein grüner Regierungsberater hat die Grünen als Generationenprojekt kürzlich ganz anders gedeutet - positiv: Immerhin könne die Partei doch überleben, solange nur das Milieu und die Alterskohorte, die sie tragen, selbst noch am Leben seien., Nicht etwa der Befund, dass eine Alterskohorte irgendwann losheiratet; der ist kaum beunruhigend., Für die Grünen ist es deshalb ein bedenkliches Zeichen, dass sich nun ausgerechnet die CDU, die "Altpartei" par excellence, zur radikalen Verjüngung entschließt, während in der Ökopartei nach wie vor die Alterskohorte um Joschka Fischer den Ton angibt., Gab es im Frühjahr 2000 - etwa mit Volker Rühe - wenigstens noch eine denkbare Alternative zu Merkel aus der Schäuble-Generation, beschränkt sich die Auswahl heute ganz auf die Alterskohorte der 40er., In Wirklichkeit stehen auch sie unter dem Druck der Anpassung an ihre Alterskohorte., Die Alterskohorte der 60 plus wird bald die stärkste im Lande sein.

wordforms

• Alterskohorte, Alterskohorten