New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Er leidet an akutem Organversagen.
يعاني من فشل حاد في الأعضاء.
-
Organversagen ist ein lebensbedrohlicher Zustand.
فشل الأعضاء هو حالة تهدد الحياة.
-
Die Ärzte konnten das Organversagen nicht mehr aufhalten.
لم يتمكن الأطباء من إيقاف فشل الأعضاء.
-
Ihr Zustand hat sich verschlechtert, sie hat ein Organversagen erlitten.
تدهورت حالتها، أصيبت بفشل الأعضاء.
-
Die Transplantation war erforderlich, um ein weiteres Organversagen zu verhindern.
كانت عملية الزراعة ضرورية لمنع فشل الأعضاء مرة أخرى.
Ejemplos
-
Die durchaus erfolgreiche Ekzemtherapie mit der seit 1981 in Deutschland verbotenen Arzneipflanze "Aristolochia manshuriensis" schädigte ihre Lebern schließlich bis zum Organversagen., Die Meningitis-Patienten sterben dann oft an einem allgemeinen Organversagen, verursacht unter anderem durch innere Blutungen., Die Folgen sind alles andere als harmlos, warnt Wittke: Kreislaufkollaps, Hirnschädigungen, Organversagen, bis hin zum Tod., Der 52-jährige Architekt sei an plötzlichem Organversagen gestorben; die genaue Ursache kenne er nicht, sagte Tappert., Der Patient stirbt schließlich an Organversagen., Gelangt Uran 238 in den Körper, droht Organversagen., Beim schwersten Verlauf, dem septischen Schock, bricht der Kreislauf vollständig zusammen, es kommt zum Organversagen., Vor allem Patienten mit einer hohen Querschnittslähmung unterhalb der Halswirbel sind jedoch nach langjähriger Krankheit von akutem Organversagen bedroht., Ende April wurden erstmals zwei Drogenabhängige mit Abszessen in ein Glasgower Krankenhaus eingewiesen und starben dort trotz hochdosierter Antibiotikatherapie innerhalb kürzester Zeit an Organversagen., Zwei Wochen nach dem Herzinfarkt, der den Kölner CDU-Oberbürgermeister ausgerechnet am Karnevalssamstag wie ein Blitz traf, ist der erst 55 Jahre alte sportliche Hüne gestern an einem von den Ärzten nicht mehr beherrschbaren Organversagen gestorben.
leftNeighbours