New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Ein bekannter Auslöser für Fettleber ist der übermäßige Konsum von Alkohol.
من الأسباب المعروفة للكبد الدهني تناول الكحول بكميات كبيرة.
-
Die Ansammlung von Fett in der Leber kann zu einer Fettleber führen.
تراكم الدهون في الكبد قد يؤدي إلى الكبد الدهني.
-
Unbehandelt kann eine Fettleber vollständig ihre Funktion einstellen.
الكبد الدهني قد يتوقف عن العمل تماما إذا لم يتم علاجه في الوقت المناسب.
-
Gesunde Ernährung und Bewegung können helfen, das Fett in der Leber zu reduzieren und die Symptome einer Fettleber zu lindern.
النظام الغذائي الصحي والرياضة قد تساعد على التقليل من الدهون في الكبد والتخفيف من أعراض الكبد الدهني.
-
Alkohol sollte vermieden werden, um die Entwicklung einer Fettleber zu verhindern.
يجب التوقف عن تناول الكحول لتجنب تطور الكبد الدهني.
Ejemplos
-
Schränkt der Betroffene seine Trinkgewohnheiten nicht ein, geht die Fettleber in bis zu einem Drittel der Fälle in die Fettleberhepatitis über, eine entzündliche Erkrankung., Regelmäßiger Alkoholkonsum ist die häufigste Ursache der so genannten Fettleber., Sie hatte einfach zu lange getrunken, wog nur noch 42 Kilo, hatte Gelbsucht und eine Fettleber., - "Der regelmäßige Verzehr von Bananen schützt vor Zivilisationskrankheiten wie Raucherbein, Haarausfall oder Fettleber.", Solche Sorge ist es auch, was die gezeigten Schädigungen erwachsener Körper anfachen: Fettleber und Raucherlunge, Krebsgeschwüre, die Folgen von Herzinfarkt und Schlaganfall., Über zwei Jahre hinweg wurden 500krankhaft übergewichtige Patienten zwischen acht und achtzehn Jahren beobachtet. 30Prozent von ihnen litten an einer Fettleber - "eine unerwartet hohe Zahl"., Murnau - Übergewicht bei Kindern und Jugendlichen führt bereits in jungen Jahren zu schwerwiegenden Krankheiten wie Altersdiabetes, Fettleber, Gallensteine und Vorstufen von Arthrose., Muss der Körper oft mit großen Alkoholmengen zurechtkommen, führt das beispielsweise zur Fettleber., Gegner des Klon-Experten warnten dagegen: Geklonte Menschen werden als Monsterbabys mit sieben bis acht Kilo Gewicht geboren, mit platten Köpfen, Fettleber und unterentwickelten Lungen., In der "Washington Post" schrieben sie, was menschliche Klone kennzeichnen könnte: "monströse" Größe, eine Fettleber, ein gestörtes Immunsystem.
wordforms