ejemplos de texto
  • In meiner Universität ist die Anwesenheitspflicht für alle Vorlesungen notwendig.
    في جامعتي، الحضور الإلزامي مطلوب لجميع المحاضرات.
  • Die Schule verlangt eine Anwesenheitspflicht bei allen Veranstaltungen.
    تطلب المدرسة الحضور الإلزامي في جميع الفعاليات.
  • Sie haben die Anwesenheitspflicht ohne jeglichen triftigen Grund verletzt.
    لقد انتهكت الحضور الإلزامي دون سبب مشروع.
  • Bei Abwesenheit müssen Sie eine gültige Entschuldigung vorlegen, da hier Anwesenheitspflicht besteht.
    في حالة الغياب، يجب عليك تقديم عذر صالح، لأن هناك الحضور الإلزامي.
  • Bitte beachten Sie, dass bei dieser Konferenz Anwesenheitspflicht besteht.
    يرجى العلم أن الحضور الإلزامي في هذه المؤتمر.
Ejemplos
  • Nach dem Ende der Lehrveranstaltungen besteht keinerlei Anwesenheitspflicht mehr., Nach Ansicht des Finanzsenators ist das keine Geld-, sondern eine Organisationsfrage: Im Ausland sei die ganztätige Anwesenheitspflicht der Lehrer in der Schule eine Selbstverständlichkeit., Gibt es eine Anwesenheitspflicht für Professoren?, In Schulen mit Klassenzimmern und Anwesenheitspflicht sei das nicht möglich., Für die Mediziner des Hamburger Krankenhauses hieß dies: Anwesenheitspflicht für alle., Die Anwesenheitspflicht war eine List, einen neuen Schub von Dialog in die Lehranstalt zu bringen., Die Veranstaltung geht bis 20 Uhr, es herrscht Anwesenheitspflicht, und die ganze Sache ist sehr anstrengend., Hätte ich so etwas geplant, hätten alle geklagt: Da kommt der Riester wieder mit seiner Überreglementierung und will jetzt noch eine Anwesenheitspflicht vorschreiben., Anwesenheitspflicht, auch für das Auditorium!, Es besteht zudem Anwesenheitspflicht.
wordforms
  • Anwesenheitspflicht, Anwesenheitspflichten