New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
In Europa unterscheiden sich die Essgewohnheiten von denen im Nahen Osten.
تختلف عادات الطعام في أوروبا عن تلك في الشرق الأوسط.
-
Die Essgewohnheiten einer Person können viel über ihre Kultur und ihren Lebensstil verraten.
يمكن أن تكشف عادات الطعام لدى الشخص الكثير عن ثقافته وأسلوب حياته.
-
Es ist wichtig, gesunde Essgewohnheiten zu kultivieren, um eine gute Gesundheit zu erhalten.
من المهم تنمية عادات طعام صحية للحفاظ على صحة جيدة.
-
Einige Leute haben die Angewohnheit, spät in der Nacht zu essen.
لدى بعض الأشخاص عادة تناول الطعام متأخرًا في الليل.
-
Die Änderung deiner Essgewohnheiten kann der erste Schritt zu einem gesünderen Leben sein.
يمكن أن تكون تغيير عاداتك الغذائية الخطوة الأولى نحو حياة أكثر صحة.
Ejemplos
-
Unterschiede zwischen erster und zweiter Klasse werde es natürlich geben, erläutert Kochschon wegen der unterschiedlichen Essgewohnheiten: Bierdosen für die zweite und Flaschen für die erste Klasse - oder Pappbecher statt Porzellan-Tassen., Doch mit interessanten Füllungen werden die Pierogi den Wandel der Essgewohnheiten problemlos überleben.", "Vitaminpräparate", sagt die Bonner Ernährungsbehörde, "können keine vollwertige und ausgewogene Ernährung ersetzen, ihre Einnahme sollte nicht als Alibi für den Ausgleich einseitiger Essgewohnheiten missbraucht werden"., Damit reiht sich die Herz-Spezialistin in eine wachsende Schar von Experten ein, die den ungesunden Essgewohnheiten der Türken zu Leibe rücken wollen., Der Verkaufsaufbau in Großbritannien war allerdings der leichteste Teil der Übung, weil die Briten eher an amerikanische Essgewohnheiten und Abnehmtechniken gewöhnt sind., Die Marke könnte von einer Amerikanisierung der europäischen Essgewohnheiten profitieren., Mit einer 60.000 Mann starken Anhängerschaft kämpft die Organisation in 35 Ländern gegen die globale Homogenisierung der Essgewohnheiten und für den Erhalt von Handwerk und Lebensmitteltradition., Nicht einmal die Beschreibungen der Essgewohnheiten des großen Komponisten sind bemerkenswert., Der durch Boykott verstärkte Protest gegen die Versuche der Nahrungsmittelindustrie, unsere Essgewohnheiten gegen unseren Willen zu ihren Gunsten zu verändern, hat sich als wirksam erwiesen., Manche Wucherungen, etwa Leber-, Blut- oder Speiseröhrenkrebs, treten in bestimmten Regionen und Populationen gehäuft auf - das Volk besteht aus Dutzenden verschiedener Ethnien mit eigenen Kulturen und Essgewohnheiten.
leftNeighbours
-
veränderten Essgewohnheiten, unsere Essgewohnheiten, koreanischen Essgewohnheiten, veränderte Essgewohnheiten, ihre Essgewohnheiten, unterschiedlichen Essgewohnheiten
rightNeighbours