ejemplos de texto

• Nach dem Wahlschluss beginnt die Stimmenzählung.
  بعد إغلاق الاقتراع، تبدأ عد الأصوات.
• Die Stimmenzählung dauerte bis in die Morgenstunden.
  استمرت عملية عد الأصوات حتى ساعات الصباح الأولى.
• Die schnelle Durchführung einer Stimmenzählung ist von entscheidender Bedeutung.
  إجراء عد الأصوات بسرعة أمر ضروري.
• Wegen Unregelmäßigkeiten bei der Stimmenzählung wurden die Ergebnisse angefochten.
  بسبب الشذوذ في عد الأصوات، تم التحدي على النتائج.
• Die Organisation sorgt für eine transparente und unabhängige Stimmenzählung.
  تعمل المنظمة على ضمان عملية عد الأصوات شفافة ومستقلة.

Ejemplos

• Stimmenzählung zur US-Präsidentenwahl, So hingegen unterlag der Ulivo, aber auch Di Pietro, der bei der proportionalen Stimmenzählung - nur um ein Haar - die Mindestquote von vier Prozent verfehlte und nicht ins Parlament kam.", Bei der Abstimmung im Bundesrat am 22. März hatte es einen Eklat um die Stimmenzählung Brandenburgs gegeben., Doch dann kam die amtliche Stimmenzählung auf Touren., Sein Wahlblock Nascha Ukraina (Unsere Ukraine) führe eine unabhängige Stimmenzählung durch und schließe nicht aus, das offizielle Wahlergebnis vor Gericht anzufechten., Bei einem Massenverfahren wie der Stimmenzählung kommen, das liegt an der Unvollkommenheit des Menschen und der von ihm erdachten Maschinen, Fehler vor., Ein Durchbruch bei der Stimmenzählung erscheint eher unwahrscheinlich, und so kann die Malaise des Aktienmarktes noch einige Wochen andauern., Unabhängig vom Ausgang des seitens Bushs mitgetragenen Wählerantrags auf einstweilige Verfügung gegen die Handauszählung in Florida ist das Thema Stimmenzählung damit nicht erledigt., Eine Weile drohte die Gefahr, dass sich die Worte eines berüchtigten Usurpators in Südamerika bewahrheiten würden: "Ja, bei den Wahlen hat die Opposition die Mehrheit gehabt, die Stimmenzählung aber habe ich gewonnen.", Um 14 Uhr muss mit der Stimmenzählung begonnen werden.

wordforms

• Stimmenzählung, Stimmenzählungen