ejemplos de texto

• Er ist sehr unnahbar und spricht nicht gerne über seine Probleme.
  هو معزول جداً ولا يحب الحديث عن مشاكله.
• Sie hat eine unnahbare Persönlichkeit, die es schwierig macht, sie kennenzulernen.
  لديها شخصية انعزالية تجعل من الصعب التعرف عليها.
• Ihre unnahbare Haltung kann manchmal einschüchternd sein.
  قد تكون موقفها الانعزالي مخيفًا أحيانًا.
• Trotz seines unnahbaren Auftretens ist er eigentlich sehr freundlich.
  رغم طابعه الانعزالي، إلا أنه في الواقع ودود جداً.
• Manchmal kann ich sehr unnahbar wirken, aber das beabsichtige ich nicht.
  أحيانًا قد يكون مظهري انعزاليًا جدًا، لكني لا أقصد ذلك.

Sinónimos

• verhalten, zurückhaltend, kühl, verschlossen, distanziert, exklusiv, spröde, unzugänglich, abweisend, zugeknöpft

Ejemplos

• Liebe: Sie sind freundlich, aber auch unnahbar., Ich will nie arrogant oder unnahbar werden.", Innerhalb von nur vier Wochen komponierte die unnahbar wirkende und medienscheue Künstlerin das Material zur 91er LP "Everybody's Angel" (GB #19, D #17)., Erneut "zelebrierte sie die eindringliche Schlichtheit in einfach strukturierten, überwiegend rein akustischen Folksongs" (Hifi Vision) und "blieb standhaft und unnahbar in ihrem ikonenhaften Sendungsbewußtsein" (Musik Express)., Sie mimte für die Teenager "den Star mit einem Augenzwinkern" (Musik Express), wirkte aber immer etwas unterkühlt und unnahbar., Drei junge, unbequeme, hellblonde Männer, die kühl, unnahbar und unbeirrbar ihre Vorhaben verfolgten., Er gab sich wie immer unnahbar, kommunizierte kaum mit seinem Publikum und schien seine Arbeit eher unbeteiligt abzuliefern., Mazzy Star gaben sich unnahbar und verwiesen bei Fragen nach dem gemeinsamen musikalischen Anliegen nur auf die, oft schwermütigen, illusionslosen Texte und den schleppenden, bedrohlich klingenden Sound., Deutlich und unnahbar wie die Bilder eines Alptraums., Von kleinen Buchten abgesehen, gibt sich das Meer mit steilen Felsen und hohen Klippen ziemlich unnahbar.

leftNeighbours

• wirkt unnahbar, Merkwürdig unnahbar, unterkühlt unnahbar, arrogant unnahbar, seltsam unnahbar, kühl unnahbar

rightNeighbours

• unnahbar wirkenden, unnahbar wirkender, unnahbar erscheinen, unnahbar wirken, unnahbar wirkende, unnahbar selbst dann, unnahbar zugleich, unnahbar glatt

wordforms

• unnahbar, unnahbare, unnahbaren, unnahbarer, unnahbares, unnahbarem, unnahbareres, unnahbarerer