ejemplos de texto

• Ich brauche ein spezielles Formblatt für diese Anwendung.
  أحتاج إلى اِسْتِمَارَة خاصة لهذا الطلب.
• Bitte füllen Sie dieses Formblatt sorgfältig aus.
  يرجى ملء هذه الاِسْتِمَارَة بعناية.
• Sie können das Formblatt online herunterladen.
  يمكنك تنزيل الاِسْتِمَارَة عبر الإنترنت.
• Ich habe das Formblatt bereits ausgefüllt und eingereicht.
  لقد قمت بالفعل بملء الاِسْتِمَارَة وإرسالها.
• Das Formblatt fordert bestimmte Informationen von Ihnen.
  تطلب الاِسْتِمَارَة منك معلومات معينة.

Sinónimos

• Papier, Muster, Bogen, Formular, Vordruck, Formblatt

Ejemplos

• Wir haben hier auf der einen Seite ein Formblatt, wo einfach der Schaden geltend gemacht wird, und ich denke, das ist problemlos auszufüllen, und auf dieser Grundlage wird gezahlt., In einem Formblatt für Vertriebsauweis-Inhaber heißt es, die Artikel dürfen nicht als Blindenware oder Versehrtenarbeit, auch nicht "unter Hinweis auf mildtätige oder wohltätige Zwecke angeboten oder verkauft werden"., Nur wer die Genehmigung erhält, erhält auch den Schlüssel, um das Formblatt abzurufen., In einem Formblatt können die Nutzer die gewünschten Veränderungen eintragen, die dann sofort auf dem Bildschirm erscheinen., Die Grünen sollten doch künftig vor Castor-Transporten an alle ihre Mitglieder ein "Formblatt" versenden, um zu ermitteln, ob in der Mitgliedschaft "Demonstrationswünsche" bestehen, schreibt der Liberale., versehenen Formblatt wird die Österreichische Botschaft in der DDR als Einsatzgebiet genannt., Professioneller wird es, wenn das Formblatt selbst vorliegt, das entweder aus einer der diversen kooperierenden Programmzeitschriften entnommen werden muss oder aber per Faxabruf (0190 31 32 00) ins Haus kommt., Mit diesem Formblatt ("Ich erkläre, dass ich nicht nach der Technologie von L. Ron Hubbard arbeite") können Unternehmen Aufschluss erhalten, ob Geschäftspartner den Scientologen angehören., Aber genau lässt sich das nicht sagen, weil das Formblatt für die Erfassung eine Unterscheidung nicht vorsieht", sagt eine Sprecherin des NRW-Innenministeriums zu der bestehenden Informationslücke., Ohne Worte reicht mir der zweite ein Formblatt.

leftNeighbours

• ein Formblatt, gemeinsames Formblatt, per Formblatt, entsprechenden Formblatt, einem Formblatt

rightNeighbours

• Formblatt auszufüllen, Formblatt ausgefüllt, Formblatt entworfen, Formblatt Fotos

wordforms

• Formblatt, Formblätter, Formblättern, Formblatts, Formblattes