ejemplos de texto

• Die Qualität der Nebenleistung ist genauso wichtig wie das Hauptprodukt.
  جودة الخدمة الجانبية مهمة بقدر السلعة الأساسية.
• Im Vertrag sind die Nebenleistungen klar definiert.
  الخدمات الجانبية محددة بوضوح في العقد.
• Die Nebenleistungen zählen oft als Zusatzvorteil für den Kunden.
  الخدمات الجانبية غالبًا ما تعد ميزة إضافية للعميل.
• Die Firma bietet neben dem Hauptprodukt auch diverse Nebenleistungen an.
  الشركة تقدم العديد من الخدمات الجانبية بجانب المنتج الرئيسي.
• Manchmal können die Nebenleistungen sogar den Hauptteil der Einnahmen ausmachen.
  أحياناً، قد تشكل الخدمات الجانبية الجزء الأكبر من الدخل.

Ejemplos

• Das habe aber nicht dem Umsatzsteuerrecht entsprochen, das bei einer Nebenleistung identische Personen als Empfänger voraussetze., Bisher seien Wasseranschlüsse als so genannte Nebenleistung der Wasserversorgung nur mit sieben Prozent besteuert worden., Ein Entgelt für die Nebenleistung Bonuspunkte sei nicht zu zahlen., Haupt -und Nebenleistung seien getrennt zu sehen, zumal sich niemand eine Kreditkarte zulegen würde, um Bonusmeilen zu sammeln., Die kostenlose Nebenleistung sei rechtlich nicht "handelsüblich"., Verbraucher, so das Gericht, sehen die Bonuspunkte als Nebenleistung zur Kreditkarte, die bezahlt werden muss., Als Nebenleistung bieten einige Vermieter außerdem die regelmäßige Inspektion und Wartung der Geräte sowie im Schadensfall einen 24-Stunden-Service zur Bereitstellung von Ersatzgeräten an., Die rechtliche Konstruktion von Bauträgermodellen wird allgemein wohl dann besonders kompliziert, wenn sozusagen als Nebenleistung auch noch Steuerspareffekte erzielt werden sollen., Sie unterliegen nur dann dem Steuerabzugsverfahren, wenn die Planung Nebenleistung einer Bauleistung ist., Die Zentralbank betonte jedoch, Online-Bankgeschäfte würden in Zukunft mit Sicherheit zunehmen und von einer Nebenleistung zu "einer weit verbreiteten Hauptleistung" der Banken werden.

wordforms

• Nebenleistungen, Nebenleistung