ejemplos de texto
  • Er hat das Konzept erfolgreich in seinem Projekt appliziert.
    لقد طبّق الفكرة بنجاح في مشروعه.
  • Die Regierung plant, neue Vorschriften in diesem Jahr zu applizieren.
    تخطط الحكومة لتطبيق قواعد جديدة في هذا العام.
  • Es ist wichtig, die Theorie in die Praxis zu applizieren.
    من المهم تطبيق النظرية على العمل.
  • Der Arzt applizierte die neue Behandlungsmethode.
    طبّق الطبيب طريقة العلاج الجديدة.
  • Die Technologie wurde auf das Produktionsverfahren appliziert.
    تم تطبيق التكنولوجيا على عملية الإنتاج.
Sinónimos
  • lehren, beibringen, anbringen, aufsetzen, verabreichen, anheften, applizieren, aufnähen, aufheften, aufapplizieren
Ejemplos
  • Manches, etwa die einigermaßen gallertartigen künstlichen High-Tech-Muskeln, die sich die Wahnwitzigen unter Dr. Müller-Larousse fortwährend applizieren, ist durchaus überzeugend anzuschauen., Konnte er einer der stolzen Schönen einen vaterländischen Mupf applizieren, sparte er ihn nicht., Die Seitenhiebe werden Sie ebenso geschickt applizieren., " jubelte der Kornett. "Ich habe ein paar Burschen aus der Neumark, die wissen sie zu applizieren., "Sieht mir grade aus wie einer, der Lust hat, sich einen sanften Rippenstoß applizieren zu lassen, wenn ich Lust bekäme, dem Mädel den Arm zu bieten., Ich habe ihn aber hinter gebunden, und habe ihm auf hohe Verordnung einige Dosen Kontumazialprügel wegen frechen Leugnens applizieren lassen., Ich schlug lieber die Teufels-Papiere auf, um eine Satire, die etwan auf Christian-Erlangen zu applizieren wäre, in der Hitze umzubessern: es fand sich wenig, was nicht ebenso knapp Hof, Leipzig oder einer Hansestadt anlag., Es war heute ihrem glühenden Gesichte kein Kuß zu applizieren, aber die Frau hatte auch zu tun; denn um 10 Uhr kam gar eine neue Arbeit hinter dem neuen Arbeiter, dem Fleischer., Und wenns das Silber tat, war da nicht das Überschwefeln des Weins so gut als demonstriert, und hätte der Physikus nicht den Hof, die Süßigkeit, das Schwärzen, Vergiften und Überschwefeln recht artig applizieren können, wenn er der Mann dazu gewesen wäre?, sagte der Waldhornist, "die geben kleines Geld und große Sermone, daß wir nicht so unnütz in der Welt herumschweifen, sondern uns besser auf die Wissenschaften applizieren sollen, besonders wenn sie in mir den künftigen Herrn Konfrater wittern.
wordforms
  • appliziert, applizierten, applizieren, applizierte, appliziere, applizieret, applizierest, appliziertet, appliziertest, applizierst, applizierend