ejemplos de texto

• Das Kollektivbewusstsein einer Gesellschaft spiegelt ihre gemeinsamen Werte und Überzeugungen wider.
  الوعي الجماعي لمجتمع يعكس قيمه ومعتقداته المشتركة.
• Der Klimawandel wird immer mehr Teil unseres kollektiven Bewusstseins.
  أصبح التغير المناخي جزءًا أكبر من الوعي الجماعي لدينا.
• Über soziale Medien kann ein globales kollektives Bewusstsein geformt werden.
  من خلال وسائل التواصل الاجتماعي، يمكن تشكيل الوعي الجماعي العالمي.
• Unternehmen versuchen oft, ein kollektives Bewusstsein unter ihren Mitarbeitern zu schaffen.
  غالبًا ما تحاول الشركات خلق الوعي الجماعي بين موظفيها.
• Historische Ereignisse können das kollektive Bewusstsein einer Kultur prägen.
  يمكن أن تشكل الأحداث التاريخية الوعي الجماعي لثقافة.

Sinónimos

• الضمير الجمعي

Ejemplos

• Er spricht stets von "wir", von der Mannschaft, und viele meinen zu erkennen, diese Antworten im Kollektivbewusstsein seien das letzte Erbe der DDR, das aus dem in Görlitz geborenen und in Sachsen aufgewachsenen deutschen Ausnahmeprofi spricht.", So konservieren die murals die Tragödien vieler Generationen im Kollektivbewusstsein, als seien sie alle erst gestern geschehen., Wie bei Fieberkranken üblich, redete das hektisch gerötete Kollektivbewusstsein mehr und schneller als bei Normaltemperatur., Im Gegenteil, je mehr sich irgendeine Form von Kollektivbewusstsein breit macht, umso schlimmer wird es., Schwer depressiv muss die Stimmung auf dieser Tagung gewesen sein, als Vortrag um Vortrag die Strategien der Selbstüberhöhung ausgebreitet wurden, mit denen sich Geisterseher, Grenzgänger und Genies ins Kollektivbewusstsein geschrieben haben., Es gibt kaum ein Land auf der Welt, wo Essen und Trinken derartig zum Kollektivbewusstsein, ja sogar zur Volkskultur gehören wie in Frankreich., Er steigert den Wettbewerb, schafft mehr Transparenz, lässt Grenzen verschwinden, kreiert eine neue Öffentlichkeit, ein neues Kollektivbewusstsein., Die leichtfertige Art, in der das bundesdeutsche Kollektivbewusstsein mit der jüngsten Vergangenheit verfuhr, trieb den 1944 im Allgäu Geborenen frühzeitig ins Ausland., Und der Song "Try to Remember" zählt dank Harry Belafonte zum musikalischen Kollektivbewusstsein., Oder hat man übersehen, dass diese nicht nur eine große Volkspartei, sondern das ganze Land tief erschütternde politische Krise als "Schwarzgeldaffäre" im deutschen Kollektivbewusstsein abgespeichert wurde?