ejemplos de texto

• Der Fernsehmoderator führte das Interview mit dem berühmten Schauspieler.
  قام مقدم البرامج التلفزيونية بإجراء المقابلة مع الممثل الشهير.
• Mein Traum ist es, einen berühmten Fernsehmoderator zu werden.
  حلمي أن أصبح مقدم برامج تلفزيونية مشهورًا.
• Er arbeitet schon seit über zehn Jahren als Fernsehmoderator.
  لقد عمل كمقدم برامج تلفزيونية لأكثر من عشر سنوات.
• Die Fernsehmoderatorin war für ihre scharfsinnigen Fragen bekannt.
  كانت مقدمة البرامج التلفزيونية معروفة بأسئلتها الثاقبة.
• Der Fernsehmoderator moderierte die Live-Show mit Begeisterung.
  قدم مقدم البرامج التلفزيونية العرض المباشر بحماس.
• Ein bekannter Fernsehmoderator nahm sich der Geschichte an und sorgte immerhin für so viel öffentlichen Druck, dass das Bezirksamt zurückruderte. Doch aus Angst um Leben und körperliche Unversehrtheit der Schauspieler, sagte die Theaterleitung das Stück schließlich ab.
  اهتم مقدم برنامج مشهور في التلفزيون بالقضية وتسبب على كل حال في إحداث ضغط من جانب الرأي العام أدى إلى تراجع مجلس الحي عن قراره. غير أن إدارة المسرح ألغت العرض في نهاية المطاف خوفاً على حياة الممثلين وسلامتهم الجسدية.
• Liberale Publizisten, konservative Kommentatoren, Fernsehmoderatoren wenden sich ab. Es wird einsamer um den Chef. Es fehlt ein wichtiger Vertrauter mit Rückgrat, der ihm auch mal widerspricht. Wer berät ihn noch?
  وكذلك يتنحَّى صحفيون ليبراليون ومعلِّقون محافظون ومذيعون في التفزة. وهكذا يصبح رئيس الوزراء وحيدًا؛ إذ ينقصه شخصًا مقرَّبًا منه وقويًا يعتمد عليه ويخالفه في رأيه. فمَنْ الذي ما يزال ينصحه؟
• Wie die Süddeutsche Zeitung (SZ) berichtet, reichte die 38-Jährige beim Hamburger Landgericht Klagen gegen den Fernsehmoderator Günther Jauch und den Google-Konzern ein.
  هذا كما اوردته صحيفة جنوب المانيا.فقد أقامت السيدة البالغة من العمر 38 سنة دعوتين فى محكمة هامبورج ضد كلا من مقدم البرامج التلفزيونية جونتر ياوخ وشركة جوجل.

Ejemplos

• Geduldig standen unter anderem an: Handelskammer-Ehrenpräsident Dieter Soltmann, Messechef Manfred Wutzlhofer, Fernsehmoderator Gerhard Schmidt-Thiel oder der Karikaturist Dieter Hanitzsch., Zum Schluss eine Frage zur Entspannung, und da setzt Rudolf Scharping dann doch ein Lächeln auf: Ob er jemals eine Wahl erlebt habe, die so spannend verlaufen sei, fragt ihn der Fernsehmoderator., Der lockere Teil: Fernsehmoderator Kai Pflaume verloste mit Stoiber- Ehefrau Karin ein BMW-Motorrad, fragte Merkel, wo sie gefrühstückt habe, und hatte Mühe, den Kandidaten zwischen einer halben Hundertschaft Kameraleute auf das Podium zu geleiten., Befragt wurden die Prominenten vom eigens engagierten Fernsehmoderator Kai Pflaume, der mit der Hauptgrund dafür war, warum Goppels amerikanische Inszenierung tief in der Provinz stecken blieb., Günther Jauch , 46, Fernsehmoderator, legt Wert auf ein geschütztes Privatleben und hält nichts von Home-Storys: "Welche Tapeten wir haben, geht keinen was an", sagte er TV Movie., Fehlte nur noch der Ex-Botschafter Borer-Fielding, der neuerdings sein Glück als Fernsehmoderator versucht: Die helvetische Vielfalt wäre perfekt. . ., Fernsehmoderator Christoph Bauer fasste von der Bühne aus die Stimmung in Worte: "Wenn man sich die Jugendmagazine anschaut, kommt einem das kalte Grausen., Aber was hat den Fernsehmoderator und Musiker zu dieser Marathon-Lesung getrieben?, Heute ist der Fernsehmoderator längst nicht mehr das einzige Zugpferd von vgs., Vic Reeves verkörpert einen Fernsehmoderator, der sein Publikum vor die Wahl stellt, ein Bündel Euro-Scheine oder ein Päckchen "Buffy Fluff" geschenkt zu bekommen.

leftNeighbours

• bekannte Fernsehmoderator, erzkonservativen Fernsehmoderator, populäre Fernsehmoderator, beliebteste Fernsehmoderator, Der Fernsehmoderator, Journalist Fernsehmoderator

rightNeighbours

• Fernsehmoderator Günther Jauch, Fernsehmoderator Wolfgang Lippert, Fernsehmoderator Johannes B. Kerner, Fernsehmoderator Franz Alt, Fernsehmoderator Thomas Koschwitz, Fernsehmoderator Jörg Wontorra, Fernsehmoderator Kai Böcking, Fernsehmoderator Kai Pflaume, Fernsehmoderator Pat Buchanan, Fernsehmoderator Alfred Biolek

wordforms

• Fernsehmoderator, Fernsehmoderatoren, Fernsehmoderators