New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Ich habe eine Unterlassungserklärung in Bezug auf zukünftige Verstöße unterschrieben.
لقد وقعت على إقرار بالتوقف والامتناع بشأن المخالفات المستقبلية.
-
Sie müssen eine Unterlassungserklärung einreichen, um weitere rechtliche Verfolgung zu vermeiden.
يجب عليك تقديم إقرار بالتوقف والامتناع لتجنب استمرار الملاحقة القانونية.
-
Eine Unterlassungserklärung ist ein rechtliches Dokument, das eine Person daran hindert, eine bestimmte Handlung auszuführen.
الإقرار بالتوقف والامتناع هو وثيقة قانونية تمنع الشخص من القيام بشيء معين.
-
Wenn eine Unterlassungserklärung verletzt wird, können rechtliche Strafen daraus resultieren.
إذا تم خرق الإقرار بالتوقف والامتناع، يمكن أن ينتج عن ذلك عقوبات قانونية.
-
Ich habe eine Unterlassungserklärung auf Anraten des Anwalts unterschrieben.
لقد قمت بتوقيع إقرار بالتوقف والامتناع بناءً على طلب المحامي.
Ejemplos
-
Als sich seine Frau beschwerte, erhielt sie vom Vereinsarzt Dr. Franz eine Unterlassungserklärung., Keinesfalls werde er solch eine Unterlassungserklärung unterschreiben., Im Übrigen müsse ein "Schuldner" alles Erdenkliche unternehmen, damit eine Unterlassungserklärung befolgt werde., Außerdem sei die Unterlassungserklärung nur für einen bestimmten Filialbetrieb abgegeben worden., Die FleischwarenAG war bereits früher von den Nürnbergern abgemahnt worden und hatte eine strafbewehrte Unterlassungserklärung abgegeben., Und so musste der Autokonzern jetzt eine Unterlassungserklärung abgeben, auch gegenüber Finanzminister Hans Eichel., Die geforderte Unterlassungserklärung mag er, aus prinzipiellen Gründen, trotzdem nicht unterschreiben., Bis dahin soll sich Pro Bahn in einer Unterlassungserklärung verpflichten, zwei zentrale Vorwürfe nicht zu wiederholen., Zielonka unterschrieb eine Unterlassungserklärung, Ende August verschwand "Zilo" vom Markt., Es sei skandalös, dass ihn jemand anonym beschuldigen dürfe, "ohne dass ich ihn anzeigen oder ihm eine Unterlassungserklärung schicken kann".
leftNeighbours
-
eine Unterlassungserklärung, strafbewehrte Unterlassungserklärung, strafbewehrten Unterlassungserklärung, geforderte Unterlassungserklärung, strafbewährte Unterlassungserklärung, entsprechende Unterlassungserklärung, einer Unterlassungserklärung, Riefenstahls Unterlassungserklärung, per Unterlassungserklärung, geforderten Unterlassungserklärung
rightNeighbours
-
Unterlassungserklärung abzugeben, Unterlassungserklärung abgegeben, Unterlassungserklärung unterschreiben, Unterlassungserklärung erwirkt, Unterlassungserklärung unterschrieben, Unterlassungserklärung abgeben, Unterlassungserklärung unterzeichnet, Unterlassungserklärung hinsichtlich, Unterlassungserklärung verstreichen, Unterlassungserklärung verlangte
wordforms