ejemplos de texto

• Die Dreigliederung ist ein grundlegendes Prinzip der sozialen Organisation.
  الأعمدة الثلاثة هي مبدأ أساسي في تنظيم المجتمع.
• Karl Marx verwendete die Dreigliederung zur Erklärung wirtschaftlicher Strukturen.
  استخدم كارل ماركس الأعمدة الثلاثة لشرح الهياكل الاقتصادية.
• Die Dreigliederung in Einleitung, Hauptteil und Schluss ist eine gängige Struktur für Aufsätze.
  الأعمدة الثلاثة في المقدمة ، الجزء الرئيسي و الخاتمة هي بنية شائعة للمقالات.
• Die Dreigliederung ist ein wichtiger Aspekt der Komposition in der Kunst.
  الأعمدة الثلاثة هي جزء مهم من التكوين في الفن.
• Die Ägypter verwendeten die Dreigliederung in ihrer Architektur und ihren Hieroglyphen.
  استخدم المصريون الأعمدة الثلاثة في هندسة معمارية وهيروغليفية.

Ejemplos

• 1919 verfaßte er zur Lösung der sozialen Frage einen Aufruf "An das deutsche Volk", in dem er eine Bewegung zur Dreigliederung des sozialen Organismus forderte., Hier offenbarte er seine Lehre von der Dreigliederung des Menschen und der Welt in Leib, Seele und Geist und erklärte die Funktion von Reinkarnation und Karma., Die etwas willkürlich anmutende historische Dreigliederung der Ausstellung ist dem legitimen Bedürfnis nach Übersicht über die Materialfülle geschuldet., Das KFC-Papier sieht eine Dreigliederung des Chemiestudiums vor., "Dreigliederung des Menschen und Viergliederung des Sozialen., Heute ist die moderne Dreigliederung: Wissenschaft, Philosophie, Theologie an die Stelle des alten Gegensatzes von Vernunfterkenntnis und Glaubenserkenntnis getreten., Die 22 Gedichte sind in klarer Dreigliederung geordnet, in Metrum, Rhythmus und Reim von auffallender Kongruenz, die nur durch wenige kurzhebige Gedichte aufgelockert wird., Nach der Dreigliederung in eine Parfum-, Lederwaren und Spirituosen-Division sind die Briten nur noch bei Moët-Hennessy mit 33 Prozent beteiligt., Schon die von Hobsbawm favorisierte Dreigliederung des Jahrhunderts bietet Probleme und Zündstoff genug., Augsburg – Das bayerische Kultusministerium wird auch künftig an der strikten Dreigliederung Hauptschule, Realschule und Gymnasium festhalten.