ejemplos de texto

• Die Europäische Union hat einen Rettungsfonds eingerichtet.
  أسست الاتحاد الأوروبي صندوق إنقاذ.
• Der Rettungsfonds soll den betroffenen Ländern helfen.
  يهدف صندوق الإنقاذ إلى مساعدة البلدان المتأثرة.
• Viele Länder sind auf den internationalen Rettungsfonds angewiesen.
  تعتمد العديد من الدول على صندوق الإنقاذ الدولي.
• Der Rettungsfonds ist ein wichtiger Teil der globalen Finanzarchitektur.
  صندوق الإنقاذ جزء مهم من الهيكلية المالية العالمية.
• Die Vereinten Nationen haben einen speziellen Rettungsfonds für Katastrophenopfer.
  أنشأت الأمم المتحدة صندوق إنقاذ خاص لضحايا الكوارث.

Ejemplos

• Schließlich wurden immer wieder Nachzahlungen notwendig, der zentrale Rettungsfonds musste für überforderte Syndikate einstehen., Der Rettungsfonds solle diese Firmen auffangen., Die Branche hatte sich in dieser Woche auf einen Rettungsfonds verständigt, um den Imageschaden abzuwenden, den die Pleite eines Anbieters verursacht hätte., Verbandschef Michaels stellte dem Chef der Bundesanstalt für Finanzdiensleistungsaufsicht, Jochen Sanio, am Donnerstagabend in Bonn die Details des Rettungsfonds vor, an dem sich alle führenden Lebensversicherer beteiligen wollen., München - Der Rettungsfonds für angeschlagene Lebensversicherer soll schon in den nächsten Wochen an den Start gehen., Um die aufkommende Panik der Verbraucher zu dämpfen, hatte sich die Branche am Montag darauf verständigt, einen Rettungsfonds zu gründen., Aufsichtsamt prüft Rettungsfonds der Versicherer Laut einer Umfrage sorgt sich jeder zweite Deutsche um seine Lebensversicherung / Verband warnt vor "Panikmache" Von Robert Jacobi, roj München - Führende deutsche Versicherungskonzerne haben sich auf einen Rettungsfonds für Lebensversicherer verständigt, die in Finanznöten stecken., SZ: Die Branche will einen Rettungsfonds gründen., In vorauseilendem Gehorsam gründet die Branche einen Rettungsfonds, um Pleite-Unternehmen aufzufangen - "der Imageschaden und der wirtschaftliche Schaden wären andernfalls katastrophal", sagt Professor Gründl.

wordforms

• Rettungsfonds, Rettungsfond