arabdict

der Studienplan

خطة دراسية

Ich muss meinen Studienplan für das nächste Semester entwickeln.

أحتاج إلى تطوير خطة دراستي للفصل الدراسي القادم.
Im Studienplan sind alle zu absolvierenden Kurse aufgeführt.

تتضمن خطة الدراسة جميع الدورات التي يجب إجتيازها.
Ich bin sehr zufrieden mit meinem derzeitigen Studienplan.

أنا راضٍ جدًا عن خطة دراستي الحالية.
Der Studienplan hilft, den Fortschritt zu messen und Ziele zu setzen.

تساعد خطة الدراسة في قياس التقدم وتحديد الأهداف.
Der Studienplan muss von dem Studienberater genehmigt werden.

يجب أن تتم الموافقة على خطة الدراسة من قِبل مستشار الدراسة.

Neben Betriebswirtschaft und Technologiemanagement stehe Wirtschaftsethik auf dem Studienplan., Der Studienplan in Maschinenbau sei verdichtet, als Professor könne er sich nicht mit Bruch- und Prozentrechnung beschäftigen., Der neue Studienplan., Der Studienplan einer jungen Griechin aus der besten Gesellschaft jener letzten Zeit des Hellenentums würde unsere heutige Frauenerziehung wahrscheinlich noch etwas mehr beschämen, als die vorzügliche Bildung der Italienerinnen der Renaissance dies thut., Eine neue Stundeneinteilung ganz einfach, ein Studienplan des Lebens...!, Noch wohlfeiler hatt' es Henoch, als aus der Erziehhauptstadt auch die Nachricht einlief, daß der Kronprinz eben Unterricht im Kartenspielen nehme, vielleicht das wichtigste Stück im ganzen Studienplan., Der Studienplan sieht während des Studiums nur ein offizielles Beratungsgespräch vor., Für solche durchaus nicht im Studienplan vorgesehenen Phänomene hat Alan Murdie eine einleuchtende Erklärung: Es war der Geist von Oliver Cromwell, der gelegentlich noch zurückkehrt in sein College, in das er 1616 eintrat., Die Studenten müssen einen "straff" organisierten Studienplan über sich ergehen lassen, der auch vor den Semesterferien nicht Halt macht., Bewerbungstraining, Computer- und Englischkurse und Pflichtpraktika gehören zum Studienplan.

Studienplan erstellt, Studienplan vorgesehenen, Studienplan stehen, Studienplan sieht