New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Wir haben langfristige Verträge mit zuverlässigen Partnern.
لدينا تعاقدات لفترات زمنية بعيدة مع شركاء موثوق بهم.
-
Die Firma zieht in Erwägung, langfristige Verträge abzuschließen.
تفكر الشركة في إبرام تعاقدات لفترات زمنية بعيدة.
-
Langfristige Verträge bieten eine gewisse Sicherheit für beide Seiten.
توفر التعاقدات لفترات زمنية بعيدة ضمانة معينة لكلا الطرفين.
-
Unsere Strategie beinhaltet das Eingehen von langfristigen Verträgen.
تتضمن استراتيجيتنا إبرام تعاقدات لفترات زمنية بعيدة.
-
Langfristige Verträge ermöglichen eine bessere Planung und Budgetierung.
تتيح التعاقدات لفترات زمنية بعيدة التخطيط والموازنة بشكل أفضل.
Ejemplos
-
Der Akademie werden Langfristverträge mit Frau Schornsheim und Herrn Staier empfohlen., In Schwierigkeiten geriet die LTU 1999 beispielsweise wegen ihrer Langfristverträge mit dem Charterflieger Germania., Langfristverträge zwischen der DDR und der Sowjetunion sicherten dem Nachfolger des DDR-Kombinats VEB Gasanlagen zunächst einträgliche Geschäfte., Bis dahin rät der VIK der industriellen Kundschaft, sich im Zweifelsfall noch für kürzere Laufzeiten zu entscheiden, auch wenn Langfristverträge (in der Regel über fünf Jahre) mit sogenannten "Escape"-Klauseln ausgestattet sein sollten., Bereits im Vorfeld der Entscheidung haben eine Reihe der größten Luftlinien signalisiert, daß sie ihre Langfristverträge mit der FAG einhalten werden, obwohl diese ihnen die Möglichkeit einer vorzeitigen Kündigung eingeräumt hatte., Doch hauptsächlich decken sich die Münchener mit denjenigen Chips ein, die auf Grundlage bestehender Langfristverträge von Großabnehmern auf Vorrat geordert wurden und nun überflüssig sind., Derartige Langfristverträge seien für die Entsorgungssicherheit unverzichtbar, heißt es bei dem Verband.
wordforms