ejemplos de texto

• Er hat das neue Design für das Haus skizziert.
  رسم تصميمًا جديدًا للمنزل.
• Die Künstlerin skizzierte die Landschaft mit großer Sorgfalt.
  رسمت الفنانة المناظر الطبيعية بعناية كبيرة.
• Ich skizzierte einen Plan für unser Projekt.
  رَسَمتُ خَطّة لمشروعنا.
• Sie skizzierte ein Porträt von ihrem Großvater.
  رسمت صورة لجدها.
• Er skizzierte die Grundlagen der neuen Theorie.
  رسم الأساس للنظرية الجديدة.

Sinónimos

• umreißen | aufzeichnen, konzipieren
  كتب ، سطر ، رقم ، رقش ، خطّ ، دوّن ، سجّل ، إتاوة ، ضريبة ، مكس ، علامة ، أمارة ، سمة ، أثر ، شاهد ، شية ، تخطيط ، تسطير ، تصميم

Sinónimos

• erklären, entwickeln, erzählen, berichten, betrachten, planen, behandeln, darstellen, zeichnen, erarbeiten

Ejemplos

• Die Story dieses europäischen Dramas wird sich dereinst so lesen und es lohnt sich, die Umrisse schon jetzt zu skizzieren:, Und wenn man sie zum Beispiel antikapitalistische Parolen brüllen lässt, ohne die Zeit zu skizzieren, dann versteht niemand, was das soll., Wollte man den Gemütszustand dieses Landes formelhaft skizzieren, müsste über von Angst und Konkurrenz getriebene Menschen geschrieben werden, denen Tarnung und Täuschung Überlebenshilfe sind., Zwar hat Jünger zuvor auch derber skizzieren können., Gysi sucht Grundlinien einer "Politik des modernen Sozialismus" zu skizzieren., Die im Übermaß verbleibende Zeit in ihrem hausbackenen Michael-Born-Gedächtnis-Film nutzten Norbert Ehry (Buch) und Peter Schulze-Rohr (Regie) leider nicht, um den Zynismus der Branche zu skizzieren oder die "Echtheit" von TV-Bildern anzuzweifeln., Kabinettsekretär Dan Naveh zufolge beabsichtigt Netanjahu nicht, den Amerikanern die geplante Abzugsphase genau zu skizzieren., Es gibt in der Geschichte jeder Partei Ereignisse, die eine Wegmarke skizzieren., In zwei hochkarätig besetzten Diskussionsrunden skizzieren Chefredakteur Michael Maier und seine Crew die Ziele der neuen "Berliner"., Darin skizzieren die Befragten ihr intellektuelles Selbstverständnis und kommentieren die damaligen Debatten.

leftNeighbours

• zu skizzieren, kurz skizzieren, annähernd skizzieren, grob skizzieren, Andere skizzieren

rightNeighbours

• skizzieren Mario Adorf, skizzieren alternative, skizzieren ließe

wordforms

• skizziert, skizzierte, skizzieren, skizzierten, skizziere, skizzierend, skizzierst, skizziertest, skizziertet, skizzierest, skizzieret