New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Ich benötige Ihre schriftliche Einwilligungserklärung.
أحتاج إلى تصريحك المكتوب بالموافقة.
-
Der Arzt hat mir eine Einwilligungserklärung ausgehändigt.
قدم لي الطبيب تصريحًا بالموافقة.
-
Bevor wir fortfahren, benötigen wir Ihre Einwilligungserklärung.
قبل أن نتابع، نحتاج إلى تصريحك بالموافقة.
-
Ohne Ihre Einwilligungserklärung können wir die Daten nicht verarbeiten.
بدون تصريحك بالموافقة، لا يمكننا معالجة البيانات.
-
Bitte lies die Einwilligungserklärung sorgfältig durch, bevor du unterschreibst.
الرجاء قراءة تصريح الموافقة بعناية قبل التوقيع.
Ejemplos
-
"Meine Einwilligungserklärung liegt schriftlich vor", sagte er der WELT., Das Antragsformular für die Erlaubnis zur Haltung enthalte jedoch eine Einwilligungserklärung, "die nicht den gesetzlichen Anforderungen entspricht"., Verlangt wurde von der Frau zuvor eine Einwilligungserklärung zur Nutzung ihrer Daten für "Zwecke der Forschung und Lehre"., Wer Knochenmark spenden möchte, um einem Leukämiekranken zu helfen, muss zunächst eine Einwilligungserklärung unterzeichnen und damit die Aufnahme in die Knochenmarkspenderdatei beantragen., Auch die beanstandete allgemeine Einwilligungserklärung soll nun überarbeitet werden, erklärt die Unternehmenssprecherin Nina Purtscher., Die UCI hat in Reaktion auf die rätselhaften Todesfälle von den Profis die Unterschrift unter eine Einwilligungserklärung für Bluttest eingefordert., Besteht Unsicherheit, gibt es widersprüchliche Aussagen, oder ist kein Dritter/Verwandter mit klarer mündlicher Einwilligungserklärung zu finden, soll die Entnahme unterbleiben., Sie sollen eine Einwilligungserklärung unterschreiben, dass ihre Bilder verwendet werden dürfen., Doch dann zögerte sie und nahm die Einwilligungserklärung noch einmal mit nach Hause., Schließlich dürfte es kaum praktikabel sein, alle Kunden in die Bank zu bestellen, damit sie eine Einwilligungserklärung über die Weitergabe ihrer Daten unterschreiben.
wordforms