ejemplos de texto

• Satzungsgemäß muss die Versammlung einmal im Jahr stattfinden.
  وفقًا للقانون الأساسي، يجب أن تعقد الجمعية مرة واحدة في السنة.
• Der Vorstand wurde satzungsgemäß gewählt.
  تم انتخاب مجلس الإدارة وفقا للقانون الأساسي.
• Alle Mitglieder müssen satzungsgemäß einen jährlichen Beitrag leisten.
  يجب على جميع الأعضاء دفع رسوم سنوية وفقًا للقانون الأساسي.
• Die Änderung des Vereinsnamens ist nur satzungsgemäß möglich.
  تعديل اسم الجمعية ليس ممكناً إلا وفقًا للقانون الأساسي.
• Der Verein satzungsgemäß verpflichtet, seine Bücher zu prüfen.
  النادي ملزم وفقا للقانون الأساسي لفحص كتبه.

Sinónimos

• satzungsgemäß, statutengemäß

Ejemplos

• Jetzt also war der mächtigste Verband der Partei nur ein freiwilliger Zusammenschluss von vier SPD-Bezirken, wo es satzungsgemäß keine Möglichkeit gab, sich um die Finanzlage der untergeordneten Ebenen zu kümmern., Nach zwei Amtszeiten stand er für eine Wiederwahl satzungsgemäß nicht mehr zur Verfügung., HRK-Präsident Klaus Landfried steht satzungsgemäß nach zwei Amtsdekaden nicht mehr zur Wahl., Immer wieder pocht Erfurt auch darauf, dass das Geld satzungsgemäß eingetrieben wird., "Die Verteidigung Europas, die satzungsgemäß immer noch ein Hauptzweck der Nato ist, rutscht damit auf der Prioritätenskala Washingtons wieder ein paar Stellen nach unten.", Schließlich sei er "vom Plenum einstimmig gewählt" und könne "satzungsgemäß auch vom Vorstand der Bundesärztekammer nicht abberufen werden"., Das Amt des Prorektors übernimmt satzungsgemäß der derzeitige Rektor, Prof. Dr. Henkels., Beim Blick auf das Bargeld wäre zu prüfen, ob Möllemann die Beträge als satzungsgemäß für Finanzen zuständiges Vorstandsmitglied der FDP angenommen hat., Wie der Bundesparteitag am 11. Mai wäre indes auch die Mitgliederversammlung im Bürgerhaus von Hamburg-Wilhelmsburg zunächst fast an dem satzungsgemäß erforderlichen Quorum von 25 Prozent gescheitert., Die hatte die Liste ihrer Partei bei der Landtagswahl angeführt, wurde über die Liste als Abgeordnete gewählt und musste das Mandat dann satzungsgemäß als Ministerin wieder niederlegen, weil Grüne Doppelbesetzungen in Parlament und Regierung (noch?)

leftNeighbours

• Wiederwahl satzungsgemäß, besteht satzungsgemäß, erfolgt satzungsgemäß

rightNeighbours

• satzungsgemäß zusammengesetzt, satzungsgemäß zustehende, satzungsgemäß abgewickelt, satzungsgemäß erforderlichen, satzungsgemäß erfolgt

wordforms

• satzungsgemäß, satzungsgemäßen, satzungsgemäße, satzungsgemäßes, satzungsgemäßer, satzungsgemäßem