ejemplos de texto
  • Sie hat durchgängig für dieses Projekt gearbeitet.
    لقد عملت بِاسْتِمْرَار على هذا المشروع.
  • Er wird durchgängig während des gesamten Fluges schlafen.
    سوف ينام بِاسْتِمْرَار طوال الرحلة.
  • Dieser Zug fährt durchgängig von Berlin nach München.
    هذا القطار يسير بِاسْتِمْرَار من برلين إلى ميونيخ.
  • Die Fabrik produziert durchgängig von Montag bis Freitag.
    تنتج المصنع بِاسْتِمْرَار من الاثنين حتى الجمعة.
  • Wir sind durchgängig für Sie da.
    نحن هنا بِاسْتِمْرَار لك.
Sinónimos
  • allgemein, durchweg, gemein, ausnahmslos, durchgehend, durchgängig, rundweg, durchwegs
Ejemplos
  • Dazu machte er einige recht freundliche Bekanntschaften, welche ihm allerlei Dinge wiesen, die nur den Ortseingeborenen und den von diesen unter die Flügel Genommenen bekannt zu werden pflegen, und vergnügte sich durchgängig vortrefflich., Andere Leute mochten es vielleicht anders nennen; ich nannte es Gedanken, was mich auf meinen Wegen bis heute durchgängig gehindert hatte, auf die Bewegung um mich her viel zu achten., So gingen derartige kleine Konflikte hier durchgängig ohne Störung vorüber., Sie sind meistens so gebaut, daß auf einem hohen steinernen Kellerbau die Wohnräume sich erheben, und sie sind fast durchgängig von hochgezogenen Rebstöcken frühschwarzer Burgundertrauben umrankt., Ihre Gewehre, durchgängig mit Bajonett versehen, waren zum Teil ausgediente französische und deutsche Steinschloßgewehre, zum Teil alte arabische., Rom und das Landgebiet gehorchten fast durchgängig seinem Befehl, und gerichtliche Akten wurden fortan mit seinem Pontifikat datiert., Die Milch war bis dahin durchgängig unter der Obergewalt des Weibes gestanden., Sie altern, obgleich ihr Aussehen durchgängig ein jugendliches scheint; Wuotan, der erste und oberste der Götter, erscheint nicht selten als Greis., Man nahm dazu fast durchgängig Männer und zwar Kriegsgefangene, Sklaven oder schwere Verbrecher; nur einmal wird eines Opfers von Frauen und Kindern gedacht., Auch die äussere Erscheinung des Helden streift an das Göttliche; seine Gestalt ist durchgängig hoch und riesenhaft, er hat mehr Glieder als der gewöhnliche Mensch, oder auch weniger,1) und ein höherer, himmlischer Glanz leuchtet aus seinen Augen.
leftNeighbours
  • fast durchgängig, nahezu durchgängig, Katamnesemonat durchgängig, Fast durchgängig, im Begriffe durchgängig, Nahezu durchgängig, Arterien durchgängig, bis Weihnachten durchgängig, U-Bahnen durchgängig, zu jeder Zeit durchgängig
rightNeighbours
  • durchgängig befahrbar, durchgängig begehbar, durchgängig sechsspurig, durchgängig begehbaren, durchgängig befahren, durchgängig hohe Qualität, durchgängig angewandt werden, durchgängig geöffnet, durchgängig begehbare, durchgängig ebene
wordforms
  • durchgängig, durchgängige, durchgängigen, durchgängiges, durchgängiger, durchgängigem