New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Er ist sehr verantwortungsvoll in seiner Arbeit.
هو مسؤول جدا في عملهِ.
-
Sie hat ihre Aufgaben immer verantwortungsvoll erfüllt.
لقد أدت مهامها دائما بشكل مسؤول.
-
Es ist wichtig, verantwortungsvoll mit der Umwelt umzugehen.
من المهم التعامل مع البيئة بشكل مسؤول.
-
Verantwortungsvoll zu handeln bedeutet, die Folgen seiner Handlungen zu berücksichtigen.
التصرف بمسؤولية يعني أخذ عواقب أفعالك بعين الاعتبار.
-
Kinder müssen lernen, verantwortungsvoll zu sein.
يجب على الأطفال أن يتعلموا كيف يكونون مسؤولين.
Sinónimos
-
schwer, verantwortlich, belastend, verantwortungsvoll, ehrenvoll, verantwortungsreich
Ejemplos
-
Denn die Banken argumentieren, daß sie höhere Risiken nicht eingehen können, wenn sie verantwortungsvoll mit dem Kapital der Aktionäre und Anleger umgehen wollen. +++, Ich will deshalb nicht ausschließen, daß der Bund über eine Änderung des Richtergesetzes den Ländern zeigt, wie man verantwortungsvoll mit diesem Problem umgeht., Solange Bundestagsabgeordnete ihre Entscheidung vor den Soldateneltern im Wahlkreis verteidigen müssen, besteht einigermaßen Gewähr, daß die Entsendung von Truppen verantwortungsvoll geschieht., "Das ist für mich eine tolle Arbeit - verantwortungsvoll und interessant", sagt sie begeistert., Da geht es nicht um Paragraphen, sondern um die Bereitschaft, verantwortungsvoll mit öffentlichem Besitz umzugehen und gegebenenfalls zu verzichten., Weitsichtig und verantwortungsvoll ist diese Haltung nicht, denn sie spielt mit der Möglichkeit eines neuen Krieges im Nahen Osten., Kann man verantwortungsvoll acht Millionen Mark für eine Neugründung bereitstellen, wenn gleichzeitig Gedenkstätten wie die ehemaligen Konzentrationslager massiv gefährdet sind?, Das Konzept werde nun "verantwortungsvoll" geprüft., Die Gesellschaft sollte meines Erachtens dafür sorgen, daß alle Mitglieder in ihr die Voraussetzungen dafür haben, selbstbestimmt und verantwortungsvoll entscheiden und handeln zu können., Kein Konzernchef, der verantwortungsvoll für seine (angeblich) 360 Mitarbeiter handelt, sondern schlichtweg ein leichtfertiger Mensch?
leftNeighbours
-
Bombenziele verantwortungsvoll, sehr verantwortungsvoll, sozial verantwortungsvoll, Öffentlichkeit verantwortungsvoll, hemmungslos verantwortungsvoll, äußerst verantwortungsvoll, ökologisch verantwortungsvoll
rightNeighbours
-
verantwortungsvoll umgehen, verantwortungsvoll umzugehen, verantwortungsvoll gehandelt, verantwortungsvoll umgegangen, verantwortungsvoll handeln, verantwortungsvoll verhalten, verantwortungsvoll aussuchten, verantwortungsvoll gestalten, verantwortungsvoll handelnde, verantwortungsvoll umgeht
wordforms
-
verantwortungsvolle, verantwortungsvoll, verantwortungsvollen, verantwortungsvoller, verantwortungsvolles, verantwortungsvollem, verantwortungsvollere, verantwortungsvolleren, verantwortungsvollsten, verantwortungsvolleres, verantwortungsvollerer