ejemplos de texto

• Die Intertextualität ist ein Schlüsselkonzept in der Literaturtheorie.
  التفاعل النصي هو مفهوم رئيسي في نظرية الأدب.
• Intertextualität bezieht sich auf die Beziehungen und Verbindungen zwischen verschiedenen Texten.
  التفاعل النصي يشير إلى العلاقات والروابط بين النصوص المختلفة.
• Intertextualität ist eine Methode, um die Wirkung eines Textes durch Vergleich mit oder Bezug auf andere Texte zu analysieren.
  التفاعل النصي هو طريقة لتحليل تأثير نص عبر المقارنة به أو الإشارة إليه بنصوص أخرى.
• Die Intertextualität kann als eine Form des Zitats oder der Anspielung auf einen anderen Text auftreten.
  يمكن اعتبار التفاعل النصي كشكل من أشكال الاقتباس أو الإشارة إلى نص آخر.
• Julia Kristeva prägte den Begriff Intertextualität in den 1960er Jahren.
  وضعت جوليا كريستيفا مصطلح التفاعل النصي في ستينيات القرن الماضي.

Ejemplos

• Vielleicht ist es für einen Roman aber auch einfach nur zuviel verlangt, sich auf den Höhen der avanciertesten Intertextualität und im Kessel von Sarajevo zugleich aufzuhalten., Vorbei die Zeiten, da Intertextualität als unvermeidliche Eigenschaft aller Literatur begriffen wurde., Nur für Connaisseurs ganz nachzuvollziehen sind die Elemente der "Intertextualität", mit denen Clarín zitiert und parodiert, wo er kann., Anhänger der von moderner Wissenschaft geschätzten Intertextualität werden bei "Gier" sicherlich auf ihre Kosten kommen, denn die Verfasserin versorgt Generationen von Germanisten mit Dechiffrierarbeit., Intertextualität live: Auch wenn Thomas Mann den Lauf des Sprachflusses nicht durch Fußnoten unterbrochen sehen will, hat sich sein Spätwerk von jeder Ambition umittelbaren Erzählens verabschiedet., Unter den Autoren sind zahlreiche Autoritäten: Renate Lachmann schreibt über Intertextualität, Jan Assmann über Pyramide, Jörn Rüsen über Geschichtsbewusstsein., An der Shakespeare-Kontrafaktur lockt den Autor der Verschlüsselreiz: Das Vorwissen des Lesers lädt ein zum listigen Spiel mit den Echos der Intertextualität., Schmidt entschlüsselte die Intertextualität von jüdischer und christlicher Gedächtnis- und Festtagskultur, die die Zeit der Jahrestage segmentiert., Gegen intelligentes Spiel mit der modischen Intertextualität ist im Grunde nichts einzuwenden., Insgesamt aber befindet sich die Kantforschung im Hinblick auf die Intertextualität seiner Schriften nach wie vor in einem beklagenswerten Zustand.