New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Ich benötige eine Kopie meines Hypothekenbriefes für das neue Haus.
أحتاج نسخة من سند التأمين العقاري للمنزل الجديد.
-
Unser Anwalt wird den Hypothekenbrief überprüfen, bevor wir unterschreiben.
سوف يقوم محامينا بمراجعة سند التأمين العقاري قبل أن نوقع.
-
Der Hypothekenbrief ist ein rechtlich verbindlicher Vertrag.
سند التأمين العقاري هو عقد ملزم قانونيا.
-
Die Bank hält den Hypothekenbrief bis die Kredit vollständig bezahlt ist.
تحتفظ البنك بسند التأمين العقاري حتى يتم سداد القرض بالكامل.
-
Wir haben unseren Hypothekenbrief erhalten, nachdem wir das Darlehen abbezahlt haben.
تلقينا سند التأمين العقاري الخاص بنا بعد أن دفعنا القرض.
Ejemplos
-
Für einen Hypothekenbrief über 28 123,38 Goldmark., Wertpapier in Form eines Namenspapiers, bei dem die Übertragung des verbrieften Rechts nur durch Abtretung der Forderung möglich ist, z.B. Rektascheck, Hypothekenbrief., 3 Bei der Hypothek eingetragene Löschungsvormerkungen nach § 1179 des Bürgerlichen Gesetzbuchs sollen in den Hypothekenbrief nicht aufgenommen werden., (1) Über die Hypothek wird ein Hypothekenbrief erteilt.
wordforms
-
Hypothekenbrief, Hypothekenbriefs, Hypothekenbriefes, Hypothekenbriefen, Hypothekenbriefe