ejemplos de texto

• Die Schnittstelle zwischen Technologie und Kunst ist ein spannendes Feld.
  الواجهة بين التكنولوجيا والفن هي مجال مثير للاهتمام.
• Ich arbeite an der Schnittstelle von Design und Technologie.
  أعمل على تقاطع التصميم والتكنولوجيا.
• Diese Software hat eine einfach zu bedienende Schnittstelle.
  تحتوي هذه البرمجيات على واجهة سهلة الاستخدام.
• Die Schnittstelle ermöglicht eine nahtlose Kommunikation zwischen den beiden Systemen.
  تسمح الواجهة بالتواصل السلس بين النظامين.
• Wir müssen die Schnittstelle zwischen den beiden Abteilungen verbessern.
  علينا تحسين واجهة التواصل بين القسمين.

Ejemplos

• Dabei passiert sie eine Schnittstelle deutsch-deutscher Geschichte, ohne auch nur mit der Wimper zu zucken: Die Mauer teilte auch die Sonnenallee, die nach Kreuzberg in die Urbanstraße, in Treptow in die Südostallee mündet., Damals beschloss er, zwischen nüchterner Technik und Menschen eine Schnittstelle zu schaffen., Ohne falsches Pathos rangierte Dirk Ossig an der Schnittstelle von Prosa und Lyrik, saß ruhig da, ganz in Schwarz, und erzielte seine Wirkung vor allem durch Mimik und intensive Blicke., München - Bei dem multimedialen Projekt am Samstag soll der Ort "Kino" nicht nur konventionell für das Abspulen von Filmen genutzt werden, sondern auch als Ausstellungsraum und Schnittstelle zwischen Realität und Fiktion., Noch fehlt eine Schnittstelle zwischen den beiden Techniken., Für Amandus Sattler vom Architektenbüro Allmann/Sattler/Wappner ist der Standort an der Schnittstelle von Autobahn und Mittlerem Ring ideal: "Hochhäuser sind schöne rhythmische Begleiter für das Tempo, das hier herrscht.", Hier am Bremer Kreuz - an der Schnittstelle zwischen der Hansestadt und dem niedersächsischen Umland - ist der 50-Jährige mit seiner Druckerei ansässig., Der 41-jährige Belgier ist wissenschaftlicher Direktor des Starlab und sitzt damit an der Schnittstelle zwischen Forschung und Management., Die Pax Americana wäre an der Schnittstelle der Rivalitäten zwischen China, Russland, Japan aufgelöst., Den Ausschuss an sich sieht er bereits als anerkannt: "Ich denke, dass wir eine wichtige Funktion als Schnittstelle haben, was das richtige Kanalisieren der Informationen betrifft."

leftNeighbours

• an der Schnittstelle, seriellen Schnittstelle, serieller Schnittstelle, universelle Schnittstelle, asynchrone Schnittstelle, asynchronen Schnittstelle, zertifizierte Schnittstelle, ionen-elektronische Schnittstelle, ArchiveLink Schnittstelle, genormte Schnittstelle

rightNeighbours

• Schnittstelle zwischen, Schnittstelle USB, Schnittstelle Gehirn-Computer, Schnittstelle Mensch-Computer, Schnittstelle Mensch-Maschine, Schnittstelle Universal, Schnittstelle zweier, Schnittstelle API, Schnittstelle Common, Schnittstelle anhängen

wordforms

• Schnittstelle, Schnittstellen