ejemplos de texto

• Die Jahresrate der Inflation ist gestiegen.
  ارتفع معدل الانكماش السنوي.
• Die Jahresrate des Wirtschaftswachstums hat zugenommen.
  زاد معدل النمو الاقتصادي السنوي.
• Die Jahresrate der Arbeitslosigkeit hat abgenommen.
  انخفض معدل البطالة السنوي.
• Das Bruttoinlandsprodukt wuchs zu einer soliden Jahresrate.
  نمى الناتج المحلي الإجمالي بمعدل سنوي صلب.
• Der Zinssatz für das Darlehen bleibt für die Jahresrate gleich.
  يظل سعر الفائدة على القرض ثابتا للمعدل السنوي.

Ejemplos

• Seit der Börsennotierung in 1985 kletterte der Gewinn pro Aktie nach Angaben von ABN Amro mit einer Jahresrate von über 20 Prozent., Die Verbraucherpreise kletterten hingegen im gleichen Zeitraum mit einer Jahresrate von 1,5 Prozent nach oben; das ist nur halb soviel wie in der gleichen Vorjahresperiode., Allein in der Amtszeit dieses jungen "Hoffnungsträgers" sanken die Realeinkommen um 50 Prozent, stieg die Inflation auf eine Jahresrate von mehr als 7000 Prozent., Fest im Griff des Verfallstermins, ignorierte die Börse Nachrichten wie die im Mai mit sieben Prozent Jahresrate wieder beschleunigt gewachsene deutsche Geldmenge M3 und steigende Renditen am Rentenmarkt., Dies entspräche einer Jahresrate von 507 Jets., Die Meldung, daß die US-Wirtschaft im ersten Quartal mit einer bemerkenswerten Jahresrate von 5,6 Prozent gewachsen ist, ließ zunächst wieder Zinsängste und damit Kursdruck aufkommen., Größere Schwierigkeiten gibt es bei der Inflation, auch wenn hier bereits Fortschritte erzielt worden sind: Mit einer Jahresrate von 2,9 Prozent im Januar scheint das Ziel, die Jahresteuerung bis Dezember auf 2,5 Prozent zu drücken, in greifbarer Nähe., Die neuesten Januar-Inflationsraten aus Hessen und Baden-Württemberg fielen mit einer Jahresrate von 1,5 (1,6) Prozent in Hessen und unverändert 1,7 Prozent in Baden-Württemberg moderat aus und besänftigten Zinsängste., Nachdem im Sommerhalbjahr mit einer Jahresrate von rund 3,5 Prozent noch ein deutlicher Zuwachs registriert wurde, kam es im letzten Quartal wieder zu einer merklichen Abschwächung des Expansionstempos., Baden-Württemberg und Bayern hatten für Januar eine Beschleunigung der Jahresrate auf 1,7 (1,2) Prozent und 1,6 (1,4) Prozent gemeldet.

leftNeighbours

• einer Jahresrate, saisonbereinigten Jahresrate, saisonbereinigte Jahresrate, hochgerechneten Jahresrate, hochgerechnete Jahresrate, hochgerechneter Jahresrate, eine Jahresrate, vorläufige Jahresrate, unveränderten Jahresrate, Prozent Jahresrate

rightNeighbours

• Jahresrate von, Jahresrate hochgerechnet, Jahresrate hochgerechneten, Jahresrate gewachsen, Jahresrate stieg auf

wordforms

• Jahresrate, Jahresraten