ejemplos de texto

• Die Auftragsvergabe für das Bauvorhaben wird in der nächsten Woche erfolgen.
  سيتم تعهيد تنفيذ الأعمال لمشروع البناء في الأسبوع المقبل.
• Wir sind für die Auftragsvergabe im Bereich Technik verantwortlich.
  نحن مسؤولون عن تعهيد تنفيذ الأعمال في مجال التكنولوجيا.
• Unser Unternehmen hat die Auftragsvergabe für das Softwareprojekt erhalten.
  تلقت شركتنا تعهيد تنفيذ الأعمال لمشروع البرمجيات.
• Die transparente Auftragsvergabe ist ein wichtiger Teil unserer Firmenpolitik.
  تعهيد تنفيذ الأعمال بشكل شفاف هو جزء مهم من سياسة شركتنا.
• Die Regierung überprüft die Kriterien für die Auftragsvergabe in diesem Sektor.
  الحكومة تراجع معايير تعهيد تنفيذ الأعمال في هذا القطاع.

Ejemplos

• Bei SFB-Werbetochter sollen undurchsichtige Fälle von Auftragsvergabe untersucht werden -Aufsichtsrat fordert Konsequenzen, Nach Auskunft von Vergaberechtsexperten sind die Spielräume bei der Auftragsvergabe dann sehr begrenzt, wenn EU-weit ausgeschrieben werden muss., Strieder kündigte außerdem an, Subunternehmer bei Ausschreibungen für Berliner Bauprojekte von der Auftragsvergabe auszuschließen., Korruption bei der Auftragsvergabe ist für die Berliner Verwaltungen immer wieder ein Problem., Gegen den Bauleiter in der Abteilung Hochbau wird ermittelt, weil er zahlreiche Firmen bei der Auftragsvergabe bevorzugt und mit ihnen illegale Absprachen getroffen haben soll., Dazu gehörte auch die Auftragsvergabe an Künstler, die bei Veranstaltungen wie dem "Köpenicker Sommer" auftreten sollten., Über die Auftragsvergabe für das "größte, längste und teuerste Passagierschiff" will die Reederei in Kürze entscheiden., Die Task Force besteht aus 17 Polizeibeamten, vier Staatsanwälten, Buchprüfern und Experten im Bereich der Auftragsvergabe., Das Repräsentantenhaus hatte sich erst kürzlich dafür ausgesprochen, Unternehmen aus Frankreich, Russland und Deutschland generell von der Auftragsvergabe auszuschließen., Hilflos wirkt der Versuch der EU- Kommission, faire Bedingungen für die Auftragsvergabe an Unternehmen durch die Welthandelsorganisation WTO überprüfen zu lassen.

leftNeighbours

• öffentlichen Auftragsvergabe, kleinteilige Auftragsvergabe, bevorzugte Auftragsvergabe, freihändigen Auftragsvergabe, unkorrekter Auftragsvergabe, öffentlicher Auftragsvergabe, Öffentliche Auftragsvergabe, dubiose Auftragsvergabe, gescheiterten Auftragsvergabe, faire Auftragsvergabe

rightNeighbours

• Auftragsvergabe bevorzugt, Auftragsvergabe an, Auftragsvergabe ausgeschlossen, Auftragsvergabe auszuschließen, Auftragsvergabe an die, Auftragsvergabe ausschließen, Auftragsvergabe erfolgen, Auftragsvergabe zum Zuge kommen, Auftragsvergabe beeinflussen, Auftragsvergabe berücksichtigen