ejemplos de texto

• Es bestehen deutliche Konfliktpotentiale in dieser Situation.
  توجد احتمالات النزاع واضحة في هذا الوضع.
• Wir müssen die Konfliktpotentiale in diesem Team identifizieren.
  يجب علينا تحديد احتمالات النزاع في هذا الفريق.
• Die Analyse hat einige Konfliktpotentiale aufgezeigt.
  أظهرت التحليل بعض احتمالات النزاع.
• Konfliktpotentiale können zu ernsthaften Problemen führen, wenn sie nicht richtig adressiert werden.
  قد تؤدي احتمالات النزاع إلى مشاكل خطيرة إذا لم يتم التعامل معها بشكل صحيح.
• Es ist wichtig, Konfliktpotentiale frühzeitig zu erkennen und zu lösen.
  من الأهمية بمكان الكشف عن احتمالات النزاع في وقت مبكر وحلها.

Ejemplos

• Er hat einen scharfen Blick für neuartige Konfliktpotentiale innerhalb der ungeplanten Entwicklung von Wissenschaft und Technik., Durch die schwarz-grünen Klagen gebe es "kein größeren Konfliktpotentiale für die Koalition"., Trotz entsprechender Warnungen von Ministerpräsident Wolfgang Clement (SPD) sieht der parlamentarische Geschäftsführer der Grünen, Johannes Remmel, darin "keine größeren Konfliktpotentiale" für die rot-grüne Koalition. scra, Wie Unternehmen solche Konfliktpotentiale eindämmen können: Das ist das Thema eines Vortrags von Sebastian Rütter, Geschäftsführer von GITP, der zudem über Know-how-Transfer und Netzwerkbildung referiert., In multikulturellen Gesellschaften häuften sich immer wieder Konfliktpotentiale an, die zu Bürgerkriegen und sozialen Unruhen führten, sagte Lummer auf einer Studientagung der Evangelischen Notgemeinschaft in Deutschland., Die unlösbaren Konfliktpotentiale sind aufgezeigt und damit der Weg zum Scheitern des Euros unumkehrbar beschritten., Das entspräche auch dem Wunsch der exil-tibetischen Gruppen, das Vorhaben in allen Details zu prüfen im Hinblick auf mögliche ethnische Konfliktpotentiale und ökologische Folgen, beispielsweise durch Dammbauten., Es wird analysiert, daß in dieser Region ungeheure Konfliktpotentiale liegen - Minderheitenfragen, Fragen der Mechanismen von friedlicher Konfliktlösung, unterentwickelte regionale Zusammenarbeit, wirtschaftliche Rückständigkeit, demokratische Defizite., Besteht die Gefahr des Konflikts zwischen Eigen- und Kundeninteresse, so sind diese Konfliktpotentiale offenzulegen oder es ist gänzlich auf die Veröffentlichung einer entsprechenden Anlageempfehlung zu verzichten., Wiedeking: Natürlich müssen wir aufpassen, denn es gibt eine Menge Konfliktpotentiale innerhalb der Arbeitgeberreihe.

rightNeighbours

• Konfliktpotentiale zwischen, Konfliktpotentiale innerhalb

wordforms

• Konfliktpotential, Konfliktpotentiale, Konfliktpotentials