New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die EU-Außenminister haben eine Sitzung zu den aktuellen globalen Konflikten abgehalten.
عقد وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي اجتماعا حول النزاعات العالمية الحالية.
-
EU-Außenminister diskutieren neue Strategien zur Lösung der Flüchtlingskrise.
يناقش وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي استراتيجيات جديدة لحل أزمة اللاجئين.
-
EU-Außenminister erörtern Wirtschaftssanktionen gegen Russland.
يبحث وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي عقوبات اقتصادية ضد روسيا.
-
Die EU-Außenminister treffen sich, um das Abkommen mit dem Iran zu retten.
يجتمع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي لإنقاذ الاتفاق مع إيران.
-
EU-Außenminister fordern eine diplomatische Lösung für den Syrienkonflikt.
يطالب وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي بحل دبلوماسي للصراع في سوريا.
Ejemplos
-
Nach ihren Angaben bekräftigten die EU-Außenminister noch einmal ihre volle Solidarität mit den USA., Ein Großteil der 15 versammelten Staats- und Regierungschefs sowie der 15 EU-Außenminister hatte bis dahin seine Solidaritätsadresse in Richtung USA in der Runde verkündet., Die EU-Außenminister hatten am Mittwoch auf einer außerordentlichen Sitzung in Brüssel beschlossen, dass als Folge der Terroranschläge die Sicherheitsmaßnahmen im europäischen Luftverkehr überprüft werden müssten., Brüssel - "Wir sind nicht im Krieg", warnte der belgische Außenminister und amtierende EU-Ratspräsident Louis Michel vor dem Treffen der EU-Außenminister in Brüssel., Fischer fliegt nach der Debatte im Bundestag zum Treffen der EU-Außenminister nach Brüssel., Die Situation im Nahen Osten sei sehr, sehr ernst, sagte Fischer am Mittwoch am Rande der Krisensitzung der EU-Außenminister in Brüssel., Sein Besuch wird mit den Bestrebungen der EU-Außenminister, das jetzt auf einen Monat beschränkte Nato-Mandat in Mazedonien zu erweitern, in Verbindung gebracht., "Es bedarf des weiteren Engagements", sagte er bei einem informellen Treffen der EU-Außenminister Samstag im belgischen Genval., Unterstützung fand Trajkovskis Position bei einem informellen Treffen der EU-Außenminister im belgischen Glenval., Skopje/Genval - Nach dem Abschluss des Nato-Einsatzes in Mazedonien sollen nach dem Willen der Regierung in Skopje und mehrerer EU-Außenminister UN-Truppen in dem Balkanland stationiert werden.
rightNeighbours
-
EU-Außenminister beraten, EU-Außenminister beschlossen, EU-Außenminister forderten, EU-Außenminister einigten, EU-Außenminister hatten, EU-Außenminister am Wochenende, EU-Außenminister bekräftigten, EU-Außenminister verabschiedeten, EU-Außenminister wollen, EU-Außenminister Solana
wordforms