arabdict

die Bundesversammlung [pl. Bundesversammlungen]

الجمعية العمومية الاتحادية

In der Bundesversammlung wurde der Präsident gewählt.

تم انتخاب الرئيس في الجمعية العمومية الاتحادية.
Die Debatte in der Bundesversammlung wurde durch den Antrag gestoppt.

تم إيقاف النقاش في الجمعية العمومية الاتحادية بسبب الطلب.
Ich war Mitglied der Bundesversammlung.

كنت عضوًا في الجمعية العمومية الاتحادية.
Die Entscheidungen der Bundesversammlung sind bindend.

قرارات الجمعية العمومية الاتحادية ملزمة.
Die Bundesversammlung findet einmal jährlich statt.

تعقد الجمعية العمومية الاتحادية مرة واحدة في السنة.

78 Prozent der Deutschen sprechen sich für eine Direktwahl des Bundespräsidenten aus, aber nur 21 Prozent sind für die Wahl durch die Bundesversammlung., In zehn Tagen wählt die Bundesversammlung im Berliner Reichstag den neuen Bundespräsidenten., In der FDP ist von einer Absprache die Rede, nach der sich die Minderheit der FDP-Wahlberechtigten in der Bundesversammlung im dritten Wahlgang der Mehrheit, gleich ob sie Rau oder Herzog favorisiert, beugen will., Herzog macht es mit seiner Äußerung Parteichef Klaus Kinkel schwer, für ihn unter den liberalen Wahlmännern und -frauen in der Bundesversammlung zu werben., Ich rechne damit, daß Herr Herzog als Bundespräsident aus der Bundesversammlung herauskommen wird., Die Führung der Freidemokraten nimmt damit der Bundesversammlung die Spannung., Warum er von der CDU gefragt wurde, ob er als ihr Wahlmann bei der Bundesversammlung am 23. Mai antreten würde, weiß er auch nicht genau., Wichtig sei, daß der FDP-Block in der Bundesversammlung möglichst geschlossen abstimme., Für den dritten Wahlgang, in dem wahrscheinlich nur Herzog und Rau sich erneut zur Wahl stellen werden, soll FDP-Chef Klaus Kinkel eine Empfehlung aussprechen, über die in der FDP-Fraktion der Bundesversammlung abgestimmt wird., Danach wird die FDP-Fraktion in der Bundesversammlung für jeden Wahlgang ihr Stimmverhalten absprechen.

Vereinigte Bundesversammlung, der Bundesversammlung, dreitägigen Bundesversammlung, langatmigen Bundesversammlung, Sudetendeutsche Bundesversammlung, diesjährigen Bundesversammlung, außerordentliche Bundesversammlung, Schweizer Bundesversammlung, außerordentlichen Bundesversammlung

Bundesversammlung gewählt, Bundesversammlung zur Wahl, Bundesversammlung wählt, Bundesversammlung einberufen, Bundesversammlung am Vorabend, Bundesversammlung besteht aus, Bundesversammlung vertretenen, Bundesversammlung wählen