ejemplos de texto
  • In einigen Gemeinden war eine Stichwahl erforderlich, um den Bürgermeister zu bestimmen.
    في بعض المجتمعات المحلية، كانت هناك حاجة إلى انتخابات الإعادة لتحديد العمدة.
  • Die Ergebnisse der Stichwahl werden morgen erwartet.
    يتوقع النتائج انتخابات الإعادة غدا.
  • In diesem Jahr gab es eine bemerkenswert hohe Beteiligung an der Stichwahl.
    كان هناك مشاركة ملحوظة في انتخابات الإعادة هذا العام.
  • Die beiden Kandidaten werden in der Stichwahl erneut gegeneinander antreten.
    سوف يتنافس الكانديدين مرة أخرى في انتخابات الإعادة.
  • Ihre Partei hat die Stichwahl gewonnen und die Kontrolle über das Parlament erlangt.
    فاز حزبك في انتخابات الإعادة واحتل السيطرة على البرلمان.
Ejemplos
  • Die Stichwahl ist am 16. März., Bis zum Wahlabend hatte die SPD noch auf eine Stichwahl gehofft, doch die CDU-Spitzenkandidatin Angelika Volquartz schlug den SPD-Kandidaten im ersten Durchgang mit nahezu 50 Prozent deutlich aus dem Feld., In Kiel kommt es am 16. März zur Stichwahl um das Amt des Oberbürgermeisters, da keiner der beiden Kandidaten die absolute Mehrheit erreichte., Erreicht sie die im ersten Durchgang nicht, werden bei einer Stichwahl die Karten neu gemischt, weil dann die grünen Wähler zu einem Großteil für Fenske stimmen dürften., War die große Zustimmung für den Neogaullisten bei der Stichwahl im Mai 2002 wegen der erwünschten Verhinderung von Le Pen quasi erzwungen, so stehen laut aktueller Umfragen heute gut 80 Prozent der Wähler tatsächlich hinter ihrem Präsidenten., Die Stichwahl zwei Wochen später ergab 80 Prozent der Stimmen für Chirac., Zur Stichwahl im Parlament kam es, nachdem bei der Volkswahl am 30. Juni kein Kandidat die notwendige Mehrheit erhielt., Jury am Sonntag, Glasers 45. Geburtstag, nach einer Stichwahl bekannt gegeben., [pfeil2.gif] Baden-Württemberg Ziel ist die Stichwahl PDS-Vize Diether Dehm will Oberbürgermeister in Lörrach werden, Die Mehrzahl der übrigen 15 Bewerber um das Präsidentenamt riefen die Wähler nach dieser ersten Runde dazu auf, Adamkus bei der Stichwahl am 5. Januar ihre Stimme zu geben.
leftNeighbours
  • einer Stichwahl, entscheidenden Stichwahl, eine Stichwahl, zur Stichwahl, angesetzte Stichwahl, eventuelle Stichwahl, entscheidende Stichwahl, gewinnt Stichwahl, fälligen Stichwahl, gestrige Stichwahl
rightNeighbours
  • Stichwahl erforderlich, Stichwahl zwischen, Stichwahl am, Stichwahl in zwei Wochen, Stichwahl stellen, Stichwahl gegen, Stichwahl antreten, Stichwahl entscheidet, Stichwahl zwingen, Stichwahl um
wordforms
  • Stichwahl, Stichwahlen