ejemplos de texto
  • Das ständige Blutvergießen in diesem Land muss gestoppt werden.
    يجب أن يتوقف إراقة الدماء المستمر في هذا البلد.
  • Blutvergießen und Gewalt können niemals eine Lösung sein.
    إراقة الدماء والعنف لا يمكن أن يكونا حلاً أبدا.
  • Es ist unsere Pflicht, Blutvergießen zu verhindern.
    من واجبنا منع إراقة الدماء.
  • Er wurde beschuldigt, das Blutvergießen veranlasst zu haben.
    تم اتهامه بأنه أثار إراقة الدماء.
  • Die Regierung sollte Maßnahmen ergreifen, um weiteres Blutvergießen zu verhindern.
    يجب على الحكومة اتخاذ إجراءات لمنع المزيد من إراقة الدماء.
Ejemplos
  • Gut, daß sich noch ein Mittel fand, Das, wenigstens ohne Blutvergießen, Ihn noch im Sinken oben hält., Dies lief zwar niemals ohne Raufen und Blutvergießen ab: aber da diejenigen, die ihre Haare und ihr Blut dazu hergeben mußten, nur gemeine Leute waren; so glaubten die Sultane, daß es nichts zu bedeuten habe., Vermittelnde Europäer hatten das Blutvergießen verhindert, und die übermütigen Fremden hatten, gezwungen, sich einzuschiffen, mit Krieg und Eroberung gedroht., Ich mußte meinen Herren folgen auf den Fehden und sie fragten mich nicht, ob sie ein Recht hätten zum Blutvergießen, es hieß nur: hier gilt's, hier mußt du vor, Martin., Aber auch mit diesen, wenn sie zufällig einen der Unsern berührten, brach Streit aus und Blutvergießen., Ja, sie waren schon im Begriff, den Kampf zu beginnen, da gelang es dem weisen König Alkinoos noch, sie zurückzuhalten; er wünsche den Zwist ohne Blutvergießen zu lösen., ehe überflüssiges Blutvergießen seinen Anfang nimmt und zwei große Städte sich um weniger Menschen willen bekämpfen und mit Vernichtung bedrohen, höre meinen Vorschlag!, Indessen dauerte das Blutvergießen fort; es floß unter den Toten das Blut dahin wie ein Bach, darin mancher Heide und mancher Mohr ertrinken mußte., Erst als sie sahen, daß sie überwältigt waren und solches Blutvergießen auf des Kaisers Befehl durch den Pfalzgrafen Heinrich angerichtet worden, ergaben sie sich., >Wir rüsten<, fuhr er fort, >ohne höchstwahrscheinlich dieser Rüstungen zu bedürfen, Napoleon ist herunter, er muß Frieden machen, und wir werden ohne Blutvergießen zu unserem Zwecke kommen.
leftNeighbours
  • ohne Blutvergießen, weiteres Blutvergießen, weiterem Blutvergießen, sinnloses Blutvergießen, größeres Blutvergießen, Ohne Blutvergießen, ohne weiteres Blutvergießen, sinnlose Blutvergießen, unnötiges Blutvergießen, neues Blutvergießen
rightNeighbours
  • Blutvergießen beendet, Blutvergießen zu Ende, Blutvergießen beenden, Blutvergießen führen, Blutvergießen Einhalt, Blutvergießen vermieden, Blutvergießen verhindern, Blutvergießen verhindert, Blutvergießen verhütet, Blutvergießen abgeht
wordforms
  • Blutvergießen, Blutvergießens