ejemplos de texto

• Ich muss zügig arbeiten, um das Projekt pünktlich zu beenden.
  يجب أن أعمل بسرعة لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
• Der Kellner brachte uns zügig unsere Bestellung.
  جلب لنا النادل طلبنا بسرعة.
• Sie beendete das Rennen in einer zügig gemessenen Zeit.
  أنهت السباق في وقت قياسي بسرعة.
• Er ist immer zügig, wenn es um die Beantwortung von E-Mails geht.
  هو دائما سريع عندما يتعلق الأمر بالرد على الرسائل الإلكترونية.
• Unser Zug war zügig und wir erreichten unser Ziel pünktlich.
  كان قطارنا سريعا ووصلنا إلى وجهتنا في الوقت المحدد.

Sinónimos

• حثيث ، عاجل ، مُتسرّع ، رشيق ، خفيف ، زلق ، زمعيّ ، زمكة ، خُطرُوف ، خطريف ، زمُوع ، زميع ، شُجاع ، مقدام ، مُسرع ، مُعجّل

Sinónimos

• schnell, rasch, zügig, eilig, ununterbrochen, flott, flüssig, geschwind, flink, fix

Ejemplos

• Dazu hätten vor allem der zügige Aufbau des Portfolios europäischer Qualitätsimmobilien sowie die erfolgreiche Einkaufspolitik beigetragen, teilte das Mutterunternehmen IVG Holding AG am Montag in Bonn mit., Im Bundestags-Finanzausschuss forderten Verbände und Steuerexperten am Mittwoch übereinstimmend eine zügige Umsetzung der Reform., Durch das jetzt gegründete Gemeinschaftsunternehmen mit der Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) werde Spanien der Brückenkopf für die zügige Expansion der Pixelpark AG in Lateinamerika., Durch das jetzt gegründete Gemeinschaftsunternehmen mit der Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) werde Spanien der Brückenkopf für die zügige Expansion der Pixelpark AG (Berlin) in Lateinamerika., Die 66-Jährige erinnert sich: "Früher haben die Leute in den Wollsäcken Schinken oder andere Leckereien als Ansporn für eine zügige Arbeit versteckt.", Weiterhin sprach sich die CDU für eine zügige Sanierung des maroden Landtagsgebäudes aus., Fordern will die Gewerkschaft von Schelter ebenso die zügige Ausbildung von zusätzlichen Bediensteten, die 1999 völlig ausgesetzt wurde., Das setzt die zügige Einzelfallhilfe voraus., Doch der Nachdruck, mit dem Polizeipräsident Justus Woydt jetzt auf rasche Entscheidungen und eine zügige Umsetzung drängt, stellt die Polizei vor einen der größten Umwälzungsprozesse ihrer Nachkriegsgeschichte., Mit Nachdruck setzten die staatlichen Repräsentanten eine zügige Trennung der WADA vom IOC durch.

leftNeighbours

• eine zügige, fordert zügige, Eine zügige, versprochene zügige, Anspruch auf zügige, kündigt zügige, mahnte zügige, drängt auf zügige

rightNeighbours

• zügige Umsetzung, zügige Bearbeitung, zügige Abwicklung, zügige Realisierung, zügige Sanierung, zügige Verabschiedung, zügige Tempi, zügige Verhandlungen, zügige Ausbau, zügige Einführung

wordforms

• zügig, zügige, zügigen, zügiger, zügiges, zügigere, zügigem, zügigeren, zügigeres, zügigsten, zügigste, zügigerer