ejemplos de texto

• Das Umsatzvolumen für diesen Monat ist viel geringer als erwartet.
  حجم المبيعات لهذا الشهر هو أقل بكثير من المتوقع.
• Das Umsatzvolumen hängt von der Nachfrage auf dem Markt ab.
  يعتمد حجم المبيعات على الطلب في السوق.
• Wir haben versucht, das Umsatzvolumen zu steigern, indem wir unser Produktangebot erweitert haben.
  سعينا لزيادة حجم المبيعات من خلال توسيع نطاق منتجاتنا.
• Der Geschäftsbericht zeigt einen Rückgang des Umsatzvolumens.
  تقرير الأعمال يظهر تراجع حجم المبيعات.
• Unsere neue Strategie war erfolgreich darin, das Umsatzvolumen aufrechtzuerhalten.
  لقد نجحت استراتيجيتنا الجديدة في الحفاظ على حجم المبيعات.

Ejemplos

• Welches Umsatzvolumen sich daraus ergibt, ist allerdings noch unklar., Umsatzvolumen noch unklar., Die Steuergewerkschaft schätzt, dass 16,5 Prozent des Inlandsproduktes - ein Umsatzvolumen von 350 Milliarden Euro - alljährlich am Fiskus vorbeigeschmuggelt werden., Umsatzvolumen: Zwei Milliarden Euro., Allein das Zusammenwachsen der Bereiche Telekommunikation und Medieninhalte würde im Jahr 2004 einen neuen Markt in Deutschland mit einem Umsatzvolumen von rund 20 Mrd. Euro schaffen., Nach einer vor kurzem von SuperRTL in Szene gesetzten Studie verfügen allein Deutschlands 6,7 Millionen Mütter als Haushaltsvorstand über ein Umsatzvolumen von 180 Milliarden Euro., Adidas-Salomon wird es dennoch nicht leicht haben, den Abstand zum Weltmarktführer Nike zu verkürzen, der immerhin auf ein Umsatzvolumen von fünf Mrd. Euro kommt., Mannheim - Das kalte Winterwetter und ein gestiegenes Umsatzvolumen beim Stromhandel bescheren dem Mannheimer Versorgungsunternehmen MVV Energie AG im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2001/2002 einen Umsatzsprung von fast 50 Prozent auf 419,2 Mio. Euro., "Wir gehen davon aus, dass sich das Umsatzvolumen in Zukunft noch signifikant steigern wird", prognostizierte Rainer Riess, Head of Primary Markets bei der Deutschen Börse., "Das Produkt Wetterderivat wird rasch seinen exotischen Charakter verlieren und auch an unseren Börsen für Umsatzvolumen sorgen", sagte Vorstandssprecher Roland Hartung vergangene Woche bei der internationalen Konferenz "Weather Risk" in New York.

leftNeighbours

• einem Umsatzvolumen, ein Umsatzvolumen, jährliches Umsatzvolumen, zusätzliches Umsatzvolumen, jährlichen Umsatzvolumen, jährliche Umsatzvolumen, Das Umsatzvolumen, konsolidiertes Umsatzvolumen, angepeilte Umsatzvolumen, übernehmende Umsatzvolumen

rightNeighbours

• Umsatzvolumen von, Umsatzvolumen in Höhe von, Umsatzvolumen von ungefähr, Umsatzvolumen beträgt, Umsatzvolumen niedergeschlagen