ejemplos de texto

• Ich fühle mich in meiner Arbeit manchmal sehr eingeschränkt.
  أشعر في عملي بأنني مقيد إلى حد كبير في بعض الأحيان.
• Der Zugang zu diesen Informationen ist stark eingeschränkt.
  الوصول إلى هذه المعلومات مقيدٌ بشدة.
• Seine Fähigkeiten sind durch seine Krankheit eingeschränkt.
  قدراته مقيدة بسبب مرضه.
• Die Öffnungszeiten des Geschäfts sind auf die Wochentage beschränkt.
  ساعات العمل في المتجر مقيدة بأيام الأسبوع.
• Der Zugang zum Internet ist in einigen Ländern eingeschränkt.
  الوصول إلى الإنترنت مقيدٌ في بعض الدول.

Sinónimos

• أسير ، سجين ، عوان ، حبيس ، مُدوّن ، مُوثّق ، مكتُوب ، مُسجّل

Sinónimos

• wenig, knapp, eng, reduzieren, beschränkt, begrenzt, bescheiden, streichen, verringern, beschränken

Ejemplos

• Die Konferenz in London war auf sehr spezifische Aspekte beschränkt, wie die Frage des Premierministers und die Zeitplanung für weitere Verhandlungen., Die Ansicht hat Holter gestern auch im sächsischen Wirtschaftsministerium vorgetragen und glaubt, Entgegenkommen zu erkennen: Staatssekretärin Andrea Fischer habe signalisiert, der sächsische Vorstoß "müsse nicht auf drei Länder beschränkt bleiben"., Doch der Widerstand gegen den bedingungslosen Kriegskurs von Blair ist längst nicht mehr auf den linken Flügel der Partei beschränkt., Ihre Partei befürchtet, ein Krieg würde nicht auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt bleiben, sondern die ganze Welt müsse mit unabsehbaren Folgen rechnen., Die Aufgabe, das Leben der Kinder zu retten, sei bereits erfüllt. "Offiziell steht Rodnaja Semja zwar derzeit noch unter dem Schutz von Cap Anamur, die Organisation beschränkt sich aber auf die Bezahlung der laufenden Kosten, wie Heizung und Strom., Dass das ISAF-Mandat auf Kabul beschränkt blieb, hat Afghanistan erheblich geschadet., Doch freitags drückt die Polizei ein Auge zu und beschränkt sich darauf, die gequälten Autofahrer mit Sirenen und Lautsprecherdurchsagen aufzufordern, "schneller, weiter, vorwärts" zu fahren., Beim Abstieg ist die manuelle Tätigkeit der Piloten extrem beschränkt., Washingtons Mobilmachung gegen Irak beschränkt sich nicht auf den militärischen Aufmarsch, auch an der "ideologischen Front" rüstet man auf., Weil die Bevölkerung gegen den Krieg demonstriert, beschränkt sich Amman bei der Kriegsunterstützung darauf, Flüchtlinge aus Irak aufzunehmen.

leftNeighbours

• darauf beschränkt, Minimum beschränkt, Mindestmaß beschränkt, Notwendigste beschränkt, Wesentliche beschränkt, Notwendige beschränkt, Maß beschränkt, Nötigste beschränkt, zeitlich beschränkt, Einzelfälle beschränkt

rightNeighbours

• beschränkt sich, beschränkt bleiben, beschränkt geschäftsfähig, beschränkt bleibe, beschränkt bleibt, beschränkt bliebe, beschränkt handlungsfähig, beschränkt steuerpflichtig, beschränkt dinglichen, beschränkt werden

wordforms

• beschränkt, beschränken, beschränkte, beschränkten, beschränke, beschränkend, beschränkst, beschränket, beschränkest, beschränktet, beschränktest, beschränkter, beschränktem, beschränktes, beschränktere, beschränkterem, beschränkteren, beschränkteste, beschränktesten, beschränkterer, beschränktste, beschränktsten