ejemplos de texto

• Lohnabschlüsse sind ein wichtiger Teil der Verhandlungen zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern.
  عقود الأجور هي جزء مهم من التفاوض بين العمال والمشغلين.
• Lohnabschlüsse können nicht erreicht werden ohne die Zustimmung zu einer Gehaltserhöhung.
  لا يمكن تجاوز عقود الأجور دون الموافقة على زيادة الأجور.
• In Deutschland werden Lohnabschlüsse in der Regel von Gewerkschaften ausgehandelt.
  في ألمانيا، يتم عادة إعداد عقود الأجور من قبل النقابات العمالية.
• Lohnabschlüsse helfen sicherzustellen, dass Arbeiter gerechte Löhne erhalten.
  عقود الأجور تساعد على التأكد من أن العمال يتلقون أجوراً عادلة.
• Die Regierung setzt Unternehmen unter Druck, um Lohnabschlüsse zu vereinbaren.
  الحكومة تسعى للضغط على شركات لتوقيع عقود الأجور.

Ejemplos

• Für den Anstieg werden im Allgemeinen die hohen Lohnabschlüsse der 70er Jahre verantwortlich gemacht, auf die viele Unternehmen mit einer Substitution von Arbeit durch Kapital reagiert haben., Derzeit fordern die Arbeitgeber, so auch in ihrem Entwurf für ein Abschlusskommunique, die Lohnabschlüsse sollten sich am gesamtwirtschaftlichen Produktivitätszuwachs orientieren., Die Arbeitgeber wünschen, dass vor der anstehenden Lohnrunde vom Bündnis für Arbeit ein Signal für moderate Lohnabschlüsse ausgeht., Darin fordern sie maßvolle Lohnabschlüsse, ein späteres Rentenalter und eine weitere Deregulierung des Arbeitsmarkts., Angesichts der Konjunkturkrise wollen die Arbeitgeber auf der nächsten Sitzung des Bündnisses für Arbeit an diesem Freitag auf maßvolle Lohnabschlüsse drängen., Das Bündnis könne nur den gesamtwirtschaftlichen Rahmen abstecken, in dem sich Lohnabschlüsse bewegten., Vernünftig seien Lohnabschlüsse von drei Prozent (Seite 4), Gewerkschaftschef Zwickel und der baden-württembergische Bezirksleiter Berthold Huber hatten ursprünglich ebenfalls für differenzierte Lohnabschlüsse plädiert., Arbeitgeber und Gewerkschaften hätten in den vergangenen zehn Jahren meist "sehr vernünftige Lohnabschlüsse" gemacht, so der parteilose Wirtschaftsminister., "Im Jahr 2000 haben sich Arbeitgeber und Gewerkschaften auf beschäftigungsfördernde Lohnabschlüsse verständigt.

leftNeighbours

• moderate Lohnabschlüsse, moderaten Lohnabschlüsse, maßvolle Lohnabschlüsse, hohe Lohnabschlüsse, hohen Lohnabschlüsse, maßvollen Lohnabschlüsse, höhere Lohnabschlüsse, niedrige Lohnabschlüsse, moderater Lohnabschlüsse, überzogene Lohnabschlüsse

rightNeighbours

• Lohnabschlüsse unterhalb, Lohnabschlüsse moderat, Lohnabschlüsse vereinbaren, Lohnabschlüsse drohten, Lohnabschlüsse sowie, Lohnabschlüsse begünstigt, Lohnabschlüsse eingelassen, Lohnabschlüsse geförderten, Lohnabschlüsse zu hoch, Lohnabschlüsse bewegten

wordforms

• Lohnabschlüsse, Lohnabschlüssen, Lohnabschluß, Lohnabschlusses