ejemplos de texto

• Das Fahren ohne Führerschein ist ungesetzlich.
  القيادة بدون رخصة قيادة مخالفة للقانون.
• Der Verkauf von Waffen ohne Lizenz ist ungesetzlich.
  بيع الأسلحة بدون ترخيص مخالف للقانون.
• Das Stehlen ist in allen Ländern ungesetzlich.
  السرقة مخالفة للقانون في جميع الدول.
• Es ist ungesetzlich, gefälschte Waren zu verkaufen.
  بيع البضائع المزيفة مخالف للقانون.
• Kinderarbeit ist in vielen Ländern ungesetzlich.
  العمل الأطفال مخالف للقانون في العديد من الدول.

Sinónimos

• verboten, illegal, untersagt, verfassungswidrig, unzulässig, rechtswidrig, strafbar, tabu, verpönt, kriminell

Ejemplos

• Terrorismus, einschließlich Selbstmordanschlägen, ist ungesetzlich und unmoralisch., Eine derartige Finanzierung sei schließlich ungesetzlich., Falls Washington Militäraktionen gegen Irak ohne Billigung der UNO starten sollte, werde man das als "ungesetzlich und ungerechtfertigt" betrachten., Die sind eigentlich schon seit 30 Jahren ungesetzlich., Er machte erst in Toskana für ihn Partei, dann ging er, die Römer zu bewegen, die Sache eines ungesetzlich erhobenen Papstes aufzugeben., Das Konzil aber hatte die Dekrete Nikolaus' II. wie die Wahl Alexanders' II. als ungesetzlich kassiert und im Verein mit den römischen Abgeordneten einen Veronesen Cadalus, den Bischof von Parma, am 28. Oktober zum Papst erwählt., Nein, wahrlich nicht, ich halte die Versammlung der Regulatoren noch immer für unrecht, weil sie ungesetzlich ist...", Ich habe jenes Haus schon seit längerer Zeit selber in Verdacht, bin aber ziemlich fest überzeugt, daß es nichts Schlimmeres als eine Spielhölle ist, die jedoch allerdings auch ungesetzlich wäre und deshalb nächstens einmal ausgehoben werden soll., Die ganzen Zustände waren ungesetzlich - wenn auch nicht in dem Maße, in dem sie geschildert wurden., Von der Regierung zuletzt für aufgelöst erklärt, beschloß die Versammlung, die Steuererhebung für ungesetzlich zu erklären, und dann zerstreuten sich ihre Mitgli eder über das ganze Land, um die Steuerverweigerung zu organisieren.

leftNeighbours

• volksfeindlich ungesetzlich, als ungesetzlich, sei ungesetzlich, vertreiben ungesetzlich, Aktionen ungesetzlich

rightNeighbours

• ungesetzlich erklärt, ungesetzlich verhalten, ungesetzlich gehandelt, ungesetzlich genutzten, ungesetzlich erklärt werden, ungesetzlich Kopien, ungesetzlich erklärten, ungesetzlich entschied, ungesetzlich handeln

wordforms

• ungesetzlich, ungesetzliche, ungesetzlichen, ungesetzlicher, ungesetzliches, ungesetzlichem