ejemplos de texto

• Die Polizei plant die Ergreifung des Verdächtigen.
  تخطط الشرطة لـ قَبْض الشخص المشتبه به.
• Die Ergreifung des flüchtigen Schwerverbrechers war eine große Erleichterung.
  كان قَبْض المجرم الخطير الهارب راحة كبيرة.
• Nach monatelanger Suche führte endlich ein Hinweis zur Ergreifung des Täters.
  بعد بحث شهر طويل، أدى تلميح أخير إلى قَبْض المرتكب.
• Die Ergreifung des Betrügers wurde von der Polizei als großer Erfolg gefeiert.
  احتفلت الشرطة بـقَبْض النصاب كنجاح كبير.
• Die Nachricht von der Ergreifung des entflohene Häftlings beruhigte viele besorgte Einwohner.
  أدى خبر قَبْض السجين الهارب إلى تهدئة العديد من السكان القلقين.

Sinónimos

• أخذ بـ ، أمسك ، تعلّق بـ ، اعتقل ، أخذ ، حاز ، حصّل ، نال ، ردع ، أبعد ، أرجع ، أعاق ، عوّق ، احتلّ ، استولى على ، صادر ، استملك بالقُوّة ، احتلال ، استيلاء ، مُصادرة ، استملاك بالقُوّة ، مات ، تُوُفّي ، وافاه الأجل ، أسلم الرُّوح ، تعلُّق ، تعلّق

Sinónimos

• Festnahme, Verhaftung, Ergreifung, Gefangennahme, Inhaftnahme

Ejemplos

• Auf die Ergreifung des 43-Jährigen war eine Belohnung von 5000 Euro ausgesetzt., Für Hinweise, die zur Wiederbeschaffung der Beute und zur Ergreifung der Täter führen, wurden 600.000 Euro Belohnung ausgesetzt., Die Polizei gründete eine Sonderkommission und setzten eine Prämie von 1000 Euro für die Ergreifung der Schläger aus., Zur gescheiterten Festnahme des mutmaßlichen Kriegsverbrechers und Expräsidenten der bosnischen Serben, Radovan Karadzic, sagte Djindjic, es störe ihn, dass man versuche, Serbien für die Ergreifung bosnischer Bürger verantwortlich zu machen., Das US-Außenministerium hat für Hinweise, die zur Ergreifung oder Verurteilung der Mörder des US-Journalisten Daniel Pearl führen, fünf Millionen Dollar Belohnung (5,78 Millionen Euro) ausgesetzt., Seit Freitag hängen Plakate mit einem Foto von Desiree, einem Zeugenaufruf und der Ankündigung von 5000 Euro Belohnung für Hinweise zur Ergreifung des Täters aus., Seit Freitag hängen Plakate mit einem Foto von Desiree, einem Zeugenaufruf und der Ankündigung von 5000 Euro (9779 Mark) Belohnung für Hinweise zur Ergreifung des Täters aus., Für Hinweise zu seiner Ergreifung haben die Behörden 25 Millionen Dollar Belohnung ausgesetzt., Auf seine Ergreifung sind fünf Millionen US-Dollar (5,7 Millionen Euro) Belohnung ausgesetzt., Israel hat die Vorwürfe zurückgewiesen und spricht von einer legitimen Militäraktion zur Ergreifung von Terroristen.

leftNeighbours

• zur Ergreifung, Zur Ergreifung, dessen Ergreifung, Schmökels Ergreifung, seiner Ergreifung, baldige Ergreifung

rightNeighbours

• Ergreifung des, Ergreifung Karadzics, Ergreifung Öcalans, Ergreifung ausgesetzt, Ergreifung Schmökels, Ergreifung führen, Ergreifung Cunanans, Ergreifung Osama bin Ladens, Ergreifung Bin Ladens, Ergreifung Eichmanns

wordforms

• Ergreifung, Ergreifungen