ejemplos de texto

• Wir haben keinen Spielraum für Fehler.
  ليس لدينا فُسْحَة للأخطاء.
• In unserem Budget gibt es einen kleinen Spielraum.
  هناك فُسْحَة صغيرة في ميزانيتنا.
• Wir müssen Spielraum für unerwartete Ausgaben lassen.
  يجب أن نترك فُسْحَة للنفقات غير المتوقعة.
• Nach eingehender Prüfung haben wir festgestellt, dass wir keinen Spielraum für weitere Einsparungen haben.
  بعد الفحص الدقيق، وجدنا أن ليس لدينا فُسْحَة لمزيد من التوفير.
• Es besteht ein gewisser Spielraum für Verhandlungen.
  هناك فُسْحَة معينة للتفاوض.

Sinónimos

• Freiheit, Abstand, Unabhängigkeit, Spielraum, Spanne, Bewegungsfreiheit, Freizügigkeit, Marge, Zwischenraum, Entwicklungsmöglichkeit

Ejemplos

• Um diese Befriedung zu erreichen, sei der Spielraum der Wirtschaft jedoch zu schmal, schränkte Avi Primor ein., Aus dem Umfeld von Premiere-Chef Georg Kofler verlaute, dass er keine Berührungsängste gegenüber Bertelsmann als Gesellschafter habe, wenn der unternehmerische Spielraum nicht eingeschränkt sei, berichtet das "Handelsblatt"., Daher hatte er einen beachtlichen persönlichen Spielraum und musste sich nicht beispielsweise für jede seiner Dienstreisen erst eine Genehmigung einholen., Damit bleibt nach Begleichung von Miete und Nebenkosten kaum noch Spielraum für die Programmgestaltung., Das deutsche Insolvenzrecht, dem sich jetzt auch Kirch unterwerfen muss, lässt Spielraum für weitere Spekulationen., "Unser Land hat keine Zeit zu verlieren und keinen Spielraum für Fehler", mahnte Sampaio., Die auswärtsschwachen Nürnberger bekamen plötzlich mehr Spielraum, konnten diesen allerdings nicht nutzen., "Angesichts der angespannten Haushaltslage gibt es keinen Spielraum für weitere Subventionen für den Fußball", sagten die Grünen-Politiker Rezzo Schlauch und Winfried Hermann., Die Kirch-Gruppe habe dabei nur noch wenige Tage Spielraum, sagte ein Unternehmens-Vertrauter., Doch das äußerst verlockende Angebot birgt große Gefahren, und ist deshalb besonders Haushalten mit geringem finanziellen Spielraum nicht zu empfehlen.

leftNeighbours

• finanziellen Spielraum, keinen Spielraum, genügend Spielraum, finanzielle Spielraum, mehr Spielraum, größeren Spielraum, viel Spielraum, nur wenig Spielraum, keinerlei Spielraum, zeitlichen Spielraum

rightNeighbours

• Spielraum für, Spielraum nach unten, Spielraum nach oben, Spielraum verschaffen, Spielraum verschafft, Spielraum gelassen, Spielraum verengt, Spielraum vorhanden, Spielraum einräumen, Spielraum eingeräumt

wordforms

• Spielraum, Spielräume, Spielräumen, Spielraums, Spielraumes