ejemplos de texto

• Er hat die gerechte Strafe für sein Verhalten erhalten.
  لقد تلقى العقاب العادل لسلوكه.
• Die Strafe sollte in keinem Fall die begangene Straftat übersteigen.
  العقاب لا يجب أن يتجاوز الجريمة المرتكبة في أي حال من الأحوال.
• Unter Beachtung der Menschenrechte, sollte keine zu harte Strafe verhängt werden.
  مع احترام حقوق الإنسان, يجب ألا يتم فرض عقاب قاسي جدا.
• Ertrage geduldig die Strafe für deine Taten.
  تحمل بصبر العقاب عن أفعالك.
• Sie sah ihre Krankheit als Strafe Gottes.
  رأت مرضها عقاباً من الله.

Sinónimos

• Sanktion, Sühne, Pönale
  أثم ، جزاء ، ثواب ، مُكافأة

Sinónimos

• Dank, Strafe, Lehre, Auflage, Lohn, Rache, Sperre, Blockade, Genugtuung, Abrechnung

Ejemplos

• Eine Strafe von Seiten des Vereins soll es für den Profi allerdings nicht geben., Er glaubt, dass stärkere Gesetze das Problem sehr wohl eindämmen könnten, "...doch diese Gesetze müssten idealerweise internationale Geltung haben" und "...neben einem Anspruch auf Schadenersatz und Unterlassung auch eine Art Strafe beinhalten"., Wenn Daum nicht bald mit einer milden Strafe davon kommt, muss sich Besiktas von ihm trennen", erklärte Besiktas-Manager Sinan Engin., Die Strafe werden sie unter Umständen im Sommer bekommen, wenn sie durch die osteuropäische Provinz reisen müssen., Na schön, ein völlig fiktives Beispiel: Rudolf S. sagt, in der Bundeswehr sei alles ok - zack, schon klagt Edmund S. auf Unterlassung bei Strafe von 10 000 Euro, Beweis: Zeugenaussage der Volker R. und Bernhard G.., Es handelt sich nach SEC-Angaben um die bisher höchste Strafe für solche Verstöße., Der 34-Jährige erhielt die Strafe wegen versuchter Anstiftung zum Mord, Geldwäsche und Verstoßes gegen das Waffengesetz., Zu dieser Strafe wurden die Katalanen von der UEFA verurteilt, weil Fans im Stadion Nou Camp während des Spiels gegen Panathinaikos Athen am Dienstag Feuerwerkskörper auf den Rasen geworfen hatten., Xerox hatte sich Anfang der Woche bereit erklärt, die geforderten zehn Millionen Dollar Strafe zu zahlen und seine Geschäftsergebnisse für die Jahre 1997 bis 2000 neu zu ermitteln., Erst als die UN 2000 mit drastischen Sanktionen drohten, und die Taliban um internationale Anerkennung bemüht waren, stellten diese den Mohnanbau unter Strafe.

leftNeighbours

• gerechte Strafe, unter Strafe, Mark Strafe, Zur Strafe, gerechten Strafe, höchste Strafe, mildere Strafe, Dollar Strafe, härteste Strafe, verhängte Strafe

rightNeighbours

• Strafe zahlen, Strafe verbüßt, Strafe zur Bewährung, Strafe gestellt, Strafe abgesessen, Strafe verurteilt, Strafe Gottes, Strafe verboten, Strafe stellt, Strafe auf Bewährung

wordforms

• Strafe, Strafen