New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Der Leiter des Geheimdienstes und der Präsident trafen sich, um mögliche Sicherheitsfragen zu diskutieren.
اجتمع مدير جهاز الاستخبارات والرئيس لمناقشة الأمور الأمنية المحتملة.
-
Er hat früher beim deutschen Geheimdienst gearbeitet.
كان يعمل سابقاً في جهاز الاستخبارات الألماني.
-
Der Geheimdienst konnte einen großen Durchbruch in der Operation erzielen.
تمكن جهاز الاستخبارات من تحقيق اختراق كبير في العملية.
-
Eine Quelle im Geheimdienst sagte aus, dass der Angriff erwartet wurde.
قال مصدر في جهاز الاستخبارات أن الهجوم كان متوقعاً.
-
Der Geheimdienst in seinem Land arbeitet unermüdlich, um die nationale Sicherheit zu garantieren.
جهاز الاستخبارات في بلاده يعمل بلا كلل لضمان الأمن القومي.
Sinónimos
Sinónimos
Ejemplos
-
Der Geheimdienst habe die beiden Männer, Nawaf Alhasmi und Kalid Almihdhar, im Januar 2000 bei einem geheimen Treffen von al-Qaida-Sympathisanten in Kuala Lumpur beobachtet, berichtete die Zeitschrift., Dutzende von Millionen Dollar, so schreibt die US-Zeitung Los Angeles Times, habe der Geheimdienst auf diese Weise ins Land gepumpt., Bin Laden sei mit Dialysegeräten behandelt worden, die der pakistanische Geheimdienst bereitgestellt habe, hieß es in jüngsten Berichten., Nach indischer Darstellung hatte der pakistanische Geheimdienst den Anschlag unterstützt., Islamabad - Polizei und Geheimdienst arbeiteten Hand in Hand., "Die Leute vom Geheimdienst sind überall", weiß er., Der amerikanische Geheimdienst Secret Service hatte damals die Restaurierungsarbeiten begleitet., Betlehem - An den Beratungen über ein Ende der seit mehr als vier Wochen andauernden Belagerung in der Geburtskirche soll nach israelischen Medienberichten auch der amerikanische Geheimdienst CIA beteiligt sein., Wie groß die Kluft zwischen beiden Politikern inzwischen ist, zeigte sich Mitte März: Monatelang observierte der jugoslawische Geheimdienst den serbischen Vizepremier Momcilo Perisic - ohne dass Premier Djindjic über die Vorgänge informiert wurde., So soll der erste Tipp auf die bis dahin unauffälligen Männer von einem ausländischen Geheimdienst gekommen sein.
leftNeighbours
-
israelische Geheimdienst, sowjetischen Geheimdienst, israelischen Geheimdienst, iranischen Geheimdienst, amerikanische Geheimdienst, iranische Geheimdienst, russischen Geheimdienst, pakistanischen Geheimdienst, britischen Geheimdienst, sowjetische Geheimdienst
rightNeighbours
-
Geheimdienst CIA, Geheimdienst Mossad, Geheimdienst KGB, Geheimdienst ISI, Geheimdienst FSB, Geheimdienst NKWD, Geheimdienst SIS, Geheimdienst MI6, Geheimdienst gearbeitet, Geheimdienst Vevak
wordforms
-
Geheimdienst, Geheimdienstes, Geheimdienste, Geheimdiensten, Geheimdiensts