New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Die Regierung hat Sofortmaßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des Virus beschlossen.
قررت الحكومة اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة انتشار الفيروس.
-
Aufgrund der jüngsten Unruhen hat die Polizei Sofortmaßnahmen ergriffen.
بسبب الاضطرابات الأخيرة، اتخذت الشرطة إجراءات عاجلة.
-
Wir brauchen Sofortmaßnahmen in Bezug auf den Klimawandel.
نحن بحاجة إلى إجراءات عاجلة بخصوص التغير المناخي.
-
Sofortmaßnahmen wurden getroffen, um die Situation in der Fabrik zu kontrollieren.
تم اتخاذ إجراءات عاجلة للسيطرة على الوضع في المصنع.
-
Aufgrund des starken Erdbebens wurden Sofortmaßnahmen zur Katastrophenhilfe eingeleitet.
بسبب الزلزال القوي، تم اتخاذ إجراءات عاجلة للمساعدة في حالات الكوارث.
Sinónimos
Ejemplos
-
Hans-Günter Friese, Präsident der Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände (ABDA), beklagte in der Eröffnungsrede einen Fachkräftemangel im pharmazeutischen Bereich und kündigte Sofortmaßnahmen an., Bereits am Dienstag hat das bayerische Luftamt-Süd Sofortmaßnahmen zur Luftsicherung vorgenommen., Die ersten Anweisungen der Bundesregierung Berlin - Die Bundesregierung hat nach den Terroranschlägen in den USA eine Reihe von Sofortmaßnahmen ergriffen., Ziel der Sofortmaßnahmen, für die im laufenden Jahr zwei Milliarden Mark zur Verfügung stehen, sei es, arbeitslosen Jugendlichen mit geringer Qualifikation und schlechter Schulbildung neue Chancen zu eröffnen., Als Sofortmaßnahmen verlangte der CDU-Politiker eine Halbierung des Mehrwertsteuersatzes auf Medikamente sowie eine Steuerfinanzierung der versicherungsfremden Leistungen in der gesetzlichen Krankenversicherung., Deshalb fordert BGA-Präsident Anton Börner von Bundesregierung und Europäischer Zentralbank (EZB) Sofortmaßnahmen zur Konjunkturbelebung., Verband BGA verlangt Sofortmaßnahmen zur Konjunkturbelebung Berlin - Der Konjunkturpessimismus im Groß- und Außenhandel wächst., Weder liege bis heute die Zustimmung zur schriftlichen Anordnung der Sofortmaßnahmen in der WAK vor, noch habe Trittin sich zu der Notwendigkeit eines erweiterten Täterbildes für den kriminellen "Innentäter" geäußert., Erfreulich ist, dass sich die Senatsverwaltung für Wirtschaft über das eigene Beamtenwesen hinweggesetzt und mit der Organisation dieses Treffens gezeigt hat, dass man auch dort zu Sofortmaßnahmen in der Lage ist., Sofortmaßnahmen zur Eindämmung der Krankheit wurden versprochen.
leftNeighbours
-
Lebensrettende Sofortmaßnahmen, lebensrettende Sofortmaßnahmen, lebensrettenden Sofortmaßnahmen, eine Reihe von Sofortmaßnahmen, Lebensrettenden Sofortmaßnahmen, beschlossenen Sofortmaßnahmen, Johanniter-Unfallhilfe Sofortmaßnahmen, angekündigten Sofortmaßnahmen, kündigte Sofortmaßnahmen, fordern Sofortmaßnahmen
rightNeighbours
-
Sofortmaßnahmen zur, Sofortmaßnahmen einleiten, Sofortmaßnahmen zur Verbesserung, Sofortmaßnahmen ergriffen, Sofortmaßnahmen eingeleitet, Sofortmaßnahmen im Vorgriff auf, Sofortmaßnahmen ergriffen werden, Sofortmaßnahmen ausarbeiten, Sofortmaßnahmen gegen, Sofortmaßnahmen bietet
wordforms