ejemplos de texto

• 'Der Minister hat einen neuen Erlass veröffentlicht.'
  'أصدر الوزير قرارًا جديدًا.'
• 'Der Präsident hat den Erlass unterzeichnet.'
  'وقع الرئيس القرار.'
• 'Der Erlass wird nächste Woche in Kraft treten.'
  'سوف يدخل القرار حيز التنفيذ الأسبوع المقبل.'
• 'Der Erlass beinhaltet neue Regelungen für den Umweltschutz.'
  'يتضمن القرار أحكامًا جديدة لحماية البيئة.'
• 'Er hat den Erlass in das Register eingetragen.'
  'قام بتسجيل القرار في السجل.'

Sinónimos

• Anordnung | Befreiung
  حضيض ، هاوية ، قاع ، قعر

Ejemplos

• Nach einem Erlass von Innenminister Jörg Schönbohm (CDU) vom Donnerstag muss jeder Polizist "gezielt" die Verordnung kontrollieren und bei Verstößen "nachdrücklich" einschreiten., Die hohe Zahl beweise die Notwendigkeit der Aktion gegen unsinnig aufgestellte Verkehrszeichen, die Fischer im Sommer vergangenen Jahres per Erlass starten ließ., Die Frau erreichte am Mittwoch vor der 4. Zivilkammer des Lüneburger Landgerichts den Erlass einer einstweiligen Verfügung gegen die im Heinrich Bauer Verlag erscheinende "Neue Revue"., Per Erlass verfügte Verkehrsminister Meyer deshalb schon vor über zwei Jahren die Absenkung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit innerhalb der meisten Alleen auf 80 Kilometer pro Stunde., Er habe bereits einen entsprechenden Erlass unterschrieben, der ab kommendem Wochenende in Kraft trete, sagte er., Die härtere Gangart gegen Rechts hatte Schönbohm angesichts der sich zu Jahresbeginn häufenden Vorfälle am 24. März per Erlass an die Polizeipräsidien eingeleitet., So skeptisch sind die anderen Anbieter von Windkraftbeteiligungen nicht mehr, seit der Erlass zum 2b zumindest in wesentlichen Zügen bekannt ist., Aber wir waren auch hier innovativ und haben Nießbrauchmodelle entwickelt, die gemäß Gutachtern und Abstimmung mit der Finanzverwaltung dem neuen Erlass entsprechen., Aber was vom Entwurf zum Erlass bekannt geworden ist, macht eigentlich klar: Flugzeugfonds in der bisherigen Form, also die Finanzierungs-Leasingfonds, werden voll vom Verlustverrechnungsverbot erfasst., Was eine solche Gesellschaft ist, soll ein Erlass regeln, auf den die Branche noch wartet.

leftNeighbours

• per Erlass, entsprechender Erlass, entsprechenden Erlass, Blankeneser Erlass, Per Erlass, klarstellenden Erlass, richterlichem Erlass, Allerhöchsten Erlass, königlichen Erlass, Clever Erlass

rightNeighbours

• Erlass einer, Erlass eines, Erlass schreibt vor, Erlass Putins, Erlass in Vorbereitung, Erlass durchzusetzen, Erlass sämtlicher, Erlass unterzeichnen, Erlass wonach, Erlass herausgegeben

wordforms

• Erlasse, Erlass, Erlassen