ejemplos de texto

• Ihr Verhalten ist stark abweichend von der Norm.
  سلوكها ينحرف كثيرًا عن المعيار.
• Die Ergebnisse sind leicht abweichend von den Erwartungen.
  النتائج تختلف قليلاً عن التوقعات.
• Seine Meinung ist abweichend von der Mehrheit.
  رأيه مختلف عن الأغلبية.
• Die neue Regelung ist sehr abweichend von der ursprünglichen Version.
  التنظيم الجديد مختلف كثيرا عن النسخة الأصلية.
• Die vorgeschlagenen Änderungen sind stark abweichend von unserem ursprünglichen Plan.
  التغييرات المقترحة تختلف كثيرًا عن خطتنا الأصلية.

Sinónimos

• ضالّ ، شاذّ

Sinónimos

• unterscheiden, entfernen, beugen, abweichen, variieren, abgehen, abgleiten, differieren, abkommen, abstechen

Ejemplos

• Jedem SPD-Mitglied, das sich abweichend verhalte, müsse klar sein, dass es auch um die Zukunft der Partei gehe., "Jeder, der sich abweichend verhält, muss wissen, dass es um sehr viel geht.", Das britische Modell: Londons Außenminister Jack Straw, normalerweise eng an der Seite der US-Freunde, wünscht - abweichend zum großen Bruder USA - eine starke Rolle der Uno beim Wiederaufbau., Welche Forderungen macht das höchste Wesen an den Mohammedaner, und welch andere glaubt wieder der Christ von ihm zu vernehmen; wie abweichend muß daher beider Lebensgestaltung ausfallen!, 3. Zeiler erzählt abweichend: Christus auf der Flucht vor den Juden habe die Merkzeichen eingedrückt., Die protestantischen Johanniter jener Gegend jedoch - abweichend vom gewöhnlichen Johanniterkreuze - behielten das Kreuz, setzten aber in seine Enden statt drei vier Rundungen, die das vierblätterige Kleeblatt bezeichneten., Sie sind sehr wunderlich voneinander abweichend und kursieren auch unter verschiedenen Titeln., Aber wie abweichend in Form und Inhalt die einzelnen Kapitel voneinander sein mögen, darin sind sie sich gleich, daß sie aus Liebe und Anhänglichkeit an die Heimat geboren wurden., In Schloß Kunersdorf selbst erzählt man den Hergang etwas abweichend., 2. Ein ebensolches Bild, nur in Kleinigkeiten abweichend, befindet sich in der Kirche zu Kossenblatt.

leftNeighbours

• Davon abweichend, davon abweichend, sozial abweichend, Vorbildern abweichend, wahrnehmen abweichend, Manuskript abweichend, voneinander abweichend

rightNeighbours

• abweichend vom, abweichend geregelt, abweichend verhält, abweichend formuliert

wordforms

• abweichen, abweicht, abweichend, abgewichen, abzuweichen, abwich, abwichen, abweiche, abwiche, abweichene, abweichst, abwichet, abwichest, abweichet, abweichest, abwicht