ejemplos de texto
  • Der Schäfer hütet seine Schafe vom frühen Morgen bis zum späten Abend.
    الراعي يرعى أغنامه من الصباح الباكر حتى المساء الأوان.”
  • Hüten Sie die Kinder vor gefährlichen Plätzen.
    ارعوا الأطفال من الأماكن الخطرة.
  • Er hat seine gesamte Karriere damit verbracht, das Land zu hüten.
    قضى مسيرته المهنية بأكملها في رعاية الأراضي.
  • Das Hüten von Wildtieren ist eine schwierige Aufgabe.
    رعاية الحيوانات البرية مهمة صعبة.
  • Sie hütet die Kühe und die Ziegen auf der Farm.
    ترعى الأبقار والماعز في المزرعة.
Sinónimos
  • Sicherheit, Schutz, Kontrolle, achten, Betreuung, Hut, Sicherung, Überwachung, Wache, Aufsicht
Ejemplos
  • Hüten wir uns deshalb vor dem Glauben, es könne nicht mehr stattfinden., Traunstein - "Hüten Sie sich, Gambetti, die Orte der Schriftsteller und Dichter und Philosophen aufzusuchen, Sie verstehen Sie nachher überhaupt nicht.", Stars & Stripes, wohin das Auge schweift: In den Händen von Kindern, auf T-Shirts, als Halstuch, im Blumengesteck, auf Hüten, eintätowiert am Bizeps, "Proud to be American"., Hüten muss sich freilich ein jüdisches Museum davor, die europäisch-jüdische Geschichte ausschließlich auf die Perspektive des NS-Judenmordes zu verkürzen., Ein sicheres Gefühl sei auch bei großen Hüten sehr wichtig, sagt Fiona Bennett, das unsichtbare Innenleben sorge dann für notwendige Standfestigkeit - damit Hut und Trägerin entspannt mit ihren Bewunderern plaudern können., In der kleinen Diele stolpert man zuerst über eine Ansammlung von Hüten, die Christine Kaufmann zum Teil selbst entworfen hat: "Die verkaufe ich jetzt in meinem Geschäft in der Hildegardstraße, das ich gerade mit einer Partnerin eröffnet habe.", Er hat die Arme um Faye Dunaway gelegt, als er ihr das Schwimmen beibrachte, er hat die Beatles mit Perücken, Hüten und in Kellneruniformen in ihre Bungalows geschmuggelt - vorbei an Tausenden von kreischenden Fans, die das Hotel belagerten., Daneben ist eine Gruppe von Frauen in altmodischer Tracht abgebildet, mit weißen Blusen, Handtaschen und ausladenden Hüten., Auf der rechten, der Männerseite, haben Geschäftsleute in teuren Maßanzügen neben jungen bärtigen Burschen mit schwarzen Hüten und Schläfenlocken Platz genommen., Mit ihren breitkrempigen Hüten, schwarzen Manchesterhosen und dem kunstvoll geschnürten Bündel über der Schulter ziehen sie allerorts die Blicke auf sich.
leftNeighbours
  • breitkrempigen Hüten, schwarzen Hüten, alten Hüten, spitzen Hüten, steifen Hüten, Beruf Hüten, großen Hüten, federgeschmückten Hüten, ihren Hüten, breiten Hüten
rightNeighbours
  • Hüten Sie, Hüten wir, Hüten Kaftanen, Hüten Badekleidung, Hüten schwangen, Hüten Schuhen, Hüten sitzen, Hüten zaubern
wordforms
  • Hut, Hüten, Hutes, Huts