ejemplos de texto
  • Ich bin deinem Vorschlag gegenüber ablehnend eingestellt.
    أنا رافض لاقتراحك.
  • Ihre ablehnende Haltung ist nicht zu übersehen.
    لا يمكن تجاهل موقفها الرافض.
  • Sie äußerte sich ablehnend zu der Idee.
    أعربت عن رفضها للفكرة.
  • Der Ausschuss war dem Plan gegenüber ablehnend.
    كان اللجنة رافضة للخطة.
  • Trotz ihrer ablehnenden Haltung, wurde die Entscheidung getroffen.
    رغم موقفها الرافض ، تم اتخاذ القرار.
Sinónimos
  • مُمتنعٌ ، مُعترضٌ ، آبٍ ، أبيّ ، عاصٍ ، مُعترض ، مُمانع
Sinónimos
  • verweigern, ablehnen, danken, weigern, verachten, abwehren, zurückweisen, sprießen, abstoßen, verwerfen
Ejemplos
  • "Die Auswahl der Gäste bleibt wohl stets dem Gastgeber überlassen," bemerkte der Jüngling ablehnend und zupfte an seiner kultlichen Krawatte., Wir waren hier in dem kleinen Ort längst als Gäste der "Schwankenden Weltkugel" bekannt, und nur das konnte der Grund sein, weshalb man sich so ablehnend verhielt., Hedy sah ihn ablehnend an und zog Henning mit sich fort., Er kam ohne weiteres an den Tisch und wollte ein Gespräch anfangen, aber Henry wies abermals auf die Sonne und sagte ablehnend: "Später, wenn sie untergegangen ist...", Die Vereinigten Staaten, Frankreich, Italien und Japan traten dafür ein, den Martiern entgegenzukommen, Deutschland, Österreich-Ungarn und andere zögerten noch, Rußland verhielt sich ablehnend., "Nein, ich danke, Atkins", sagte Brown ablehnend, "für mich selbst wenigstens., " fügte er ablehnend hinzu, da ihm Lotti einen Sessel anwies, "ich setze mich nicht, ich bleibe, mit Ihrer Erlaubnis, hier an dem Platze Gottfrieds stehen, Ihnen gegenüber, Fräulein Lotti...", Georg räusperte sich so gewiß ablehnend und überlegen: "No ja, freili., Ich eilte indes, da ich selbst am besten die Mittel gegen mein Erbübel kenne, Küche und Apotheke gleichermaßen ablehnend, zur Ruhe zu kommen, und in der Tat kurierten mich vier Stunden tiefen Schlafes vollkommen., "O, mit der Zeit soll das gewiß geschehen", erwiderte er ablehnend, "jetzt bin ich noch nicht imstande, in dieser Hinsicht zu tun, was ich möchte."
leftNeighbours
  • eher ablehnend, reagierte ablehnend, bis ablehnend, grundsätzlich ablehnend, reagierten ablehnend, überwiegend ablehnend, Strikt ablehnend, strikt ablehnend, Goldverkäufen ablehnend, zunächst ablehnend
rightNeighbours
  • ablehnend gegenüber, ablehnend gegenüberstehen, ablehnend gegenübersteht, ablehnend gegenüberstand, ablehnend gegenübergestanden, ablehnend gegenüberstanden, ablehnend geäußert, ablehnend reagiert, ablehnend verhalten, ablehnend gegenüberstehe
wordforms
  • abgelehnt, ablehnen, ablehnt, abzulehnen, ablehnte, ablehnend, ablehnten, ablehne, ablehnenen, ablehnst, ablehnet, ablehnest, ablehntet, ablehntest