der Fehlschlag [pl. Fehlschläge]
ejemplos de texto
  • Er hat einen Fehlschlag erlitten.
    لقد تعرض لخيبة.
  • Der Fehlschlag dieses Projekts war unvermeidlich.
    كان فشل هذا المشروع لا مفر منه.
  • Dieser Fehlschlag wird uns nicht entmutigen.
    هذا الفشل لن يثبط من عزيمتنا.
  • Der Fehlschlag des Geschäftsplans hat uns alle überrascht.
    فشل خطة العمل فاجأنا جميعا.
  • Du musst aus deinem Fehlschlag lernen.
    يجب أن تتعلم من فشلك.
Sinónimos
  • انقطاع الأمل
Sinónimos
  • Verlust, Niederlage, Katastrophe, Enttäuschung, Einbruch, Pech, Konkurs, Zusammenbruch, Pleite, Versagen
Ejemplos
  • Die Friedensoffensive des Kreml war ein völliger Fehlschlag., Aller diplomatischen Schönfärberei zum Trotz: Belgrad war ein eklatanter Fehlschlag., Nach dem Fehlschlag der periodisch wiederkehrenden "Morgenröte"-Offensiven mehren sich die Anzeichen, daß auch unter den "tapferen islamischen Kämpfern" Kriegsmüdigkeit grassiert., Ein 66000 Euro teurer Fehlschlag, Weit gefehlt - wie wir heute wissen und der an sich vernünftige Gedanke antizyklisch (also gegen den Trend) in den Markt einzusteigen, erwies sich abermals als Fehlschlag., Versuche mit Sendern zur weiteren Beobachtung der jungen Uhus waren dagegen ein Fehlschlag., Festnahmen an der Tankstelle erwiesen sich als Fehlschlag [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Festnahmen an der Tankstelle erwiesen sich als Fehlschlag, Der für Donnerstag geplante Start des europäischen Weltraumteleskops "Integral" an Bord einer russischen Proton-Rakete sei durch den Fehlschlag nicht gefährdet, so der Vertreter der Europäischen Weltraumagentur ESA in Moskau, Alain Furnier Sicre., Oder war es einfach so, dass wir ihn nicht gefangen hatten und jetzt nicht mehr an diesen Fehlschlag erinnert werden wollten?
leftNeighbours
  • ein Fehlschlag, völligen Fehlschlag, völliger Fehlschlag, als Fehlschlag, nach dem Fehlschlag, kompletter Fehlschlag, katastrophaler Fehlschlag, kommerzieller Fehlschlag, elenden Fehlschlag, Kruses Fehlschlag
rightNeighbours
  • Fehlschlag erwiesen, Fehlschlag gewesen, Fehlschlag aufgebläht, Fehlschlag bezeichnet, Fehlschlag enden, Fehlschlag vorbeigeschrammt, Fehlschlag erweisen, Fehlschlag erwies, Fehlschlag ohnegleichen, Fehlschlag betrachte
wordforms
  • Fehlschlag, Fehlschläge, Fehlschlägen, Fehlschlags, Fehlschlages