ejemplos de texto

• Das Schattenspiel ist in vielen Kulturen eine traditionelle Kunstform.
  العرض بظلال الأيدي هو شكل فني تقليدي في العديد من الثقافات.
• Das Schattenspiel auf der Bühne ist beeindruckend.
  العرض بظلال الأيدي على المسرح مدهش.
• Ich erinnere mich gerne an die Schattenspiele meiner Kindheit.
  أذكر بسعادة ألعاب الظلال من طفولتي.
• Kinder lieben es, mit Schattenspielen zu experimentieren.
  الأطفال يحبون التجربة مع ألعاب الظلال.
• Schattenspiele bieten eine interessante Möglichkeit, Geschichten zu erzählen.
  ألعاب الظلال توفر طريقة مثيرة للإهتمام لرواية القصص.
• Das Schattenspiel des Abends zeigt am Himmel seine Pracht
  "وظلال المساء تنساب عبر السماء"
• Staffel 6 – Folge 16 ~ What They Died For ~ Übersetzt von Willow Angepasst von Schattenspieler
  الضائعون الموسم الأخير - الحلقة السادسة عشر (What They Died For) ما ماتوا في سبيله
• Übersetzt von Willow http://tinyurl.com/2bdk8lt Angepasst und überarbeitet von Schattenspieler
  © ترجمة : علي رمضان
• Staffel 6 - Folge 17-18 ~ The End ~ Übersetzt von Willow Angepasst von Schattenspieler
  الضائعون الموسم الأخير - الحلقة الأخيرة (The End) النهاية
• Tianci, wir haben großes Glück. Gleich da drüben finden Schattenspiele statt. Das bringt uns viele Kunden.
  يجلب لنا تجارة عظيمة - ليس حظاً، كان مخططاً له بعناية -

Ejemplos

• Aber noch unheimlicher und verwirrender als diese Bilder, die sich, wie ein chinesisches Schattenspiel, schweigend vorbeibewegten, waren die Töne, die von einer anderen Seite in mein Ohr drangen., Während diese lächerlich grauenhaften Zerrbilder, wie ein Schattenspiel, mit unheimlicher Hast, sich vor meinen Augen bewegten, fühlte ich, wie Mademoiselle Laurence immer unruhiger atmete., "Ein Schattenspiel!, Aber es waren nur Augenblicke; und dann erhob er sich nüchtern, fest, ruhig, als wäre ein Schattenspiel vor ihm vorübergezogen - er wußte von nichts mehr., Es wurde schon abendlich; ein feuchter Nordwest wehte vom Meere über die Landschaft, und vor uns auf dem Haffdeich sah man gegen den braunen Abendhimmel einzelne Fuhrwerke wie Schattenspiel vorbeipassieren., Die Fenstervorhänge hingen noch herab, und das rasch wechselnde Schattenspiel zeigte deutlich, daß ein Licht dahinter hin und her getragen wurde., Eine große, etwas schadhafte Markise war hier herabgelassen und gab Schutz gegen die Sonne, deren Lichter durch die schadhaften Stellen hindurchschienen und auf den Fliesen ein Schattenspiel aufführten., Und sie holte sich den Regenmantel aus dem Entree, deckte sich zu, verfolgte das Schattenspiel an Wand und Decke und schlief ein. _________________________________________________________________, Es gibt nichts Schöneres als so ein Schattenspiel., Habt ihr die Gebote und Satzungen unsers Glaubens schon so weit vergessen, daß ihr den Leuten hier ein solches Schattenspiel vorführt?

leftNeighbours

• kosmische Schattenspiel, farbiges Schattenspiel, Kosmisches Schattenspiel, javanischen Schattenspiel, indonesisches Schattenspiel, chinesisches Schattenspiel, traditionelles Schattenspiel, wildes Schattenspiel, wunderbares Schattenspiel

rightNeighbours

• Schattenspiel an der Wand, Schattenspiel improvisiert, Schattenspiel hinter, Schattenspiel inszeniert

wordforms

• Schattenspiel, Schattenspiele, Schattenspielen, Schattenspiels, Schattenspieles